Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What went wrong with everything we had?¿Qué salió mal con todo lo que teníamos?
The memories i've got just answerLas memorias que tengo solo responden
Why you're just a fake to mePor qué eres solo una falsa para mí
Now just listen what i've left unsaidAhora solo escucha lo que he dejado sin decir
What we call a friendLo que llamamos un amigo
Is someone who you put your faith and trustEs alguien en quien pones tu fe y confianza
And you've stabbed me deep insideY me has apuñalado profundamente por dentro
Now just wonder who will watch your backAhora solo pregúntate quién te cuidará
Memories , they piss me off , you've let me down time after time , you know?Las memorias, me sacan de quicio, me has decepcionado una y otra vez, ¿sabes?
This time you better keep your own wayEsta vez es mejor que sigas tu propio camino
Just let me know what went wrongSolo déjame saber qué salió mal
No apologies , nothing will make you changeSin disculpas, nada te hará cambiar
No apologies , there's nothing that you can saySin disculpas, no hay nada que puedas decir
Memories , they piss me off , you've let me down time after time , you know?Las memorias, me sacan de quicio, me has decepcionado una y otra vez, ¿sabes?
This time you better keep your own wayEsta vez es mejor que sigas tu propio camino
Just let me know what went wrongSolo déjame saber qué salió mal
Now everything we had are memories i've got forgottenAhora todo lo que teníamos son memorias que he olvidado
You've let me down again but now just listenMe has decepcionado de nuevo, pero ahora solo escucha
Cause what we call a friend is someone who you put your faith and trustPorque lo que llamamos un amigo es alguien en quien pones tu fe y confianza
And you've stabbed me in the backY me has apuñalado por la espalda