Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Conspire to ControlConspirar para Controlar
The Masses Is Your GoalLas Masas Es Tu Objetivo
The Lies We've Bought You've SoldLas Mentiras Que Compramos Tú Vendiste
But We're Watching YouPero Te Estamos Observando
And Every Grassy Knoll and Bell Tower TooY Cada Colina y Torre Campanario También
Who's Your Next Patay¿Quién es tu Próxima Víctima?
The Lies Caught Up to YouLas Mentiras te Alcanzaron
Speak Till You're Blue in the FaceHabla Hasta que te Quedes Azul en la Cara
But We'll Never Believe YouPero Nunca te Creeremos
We've Weighed the Evidence and What We Conclude Is:Hemos Pesado la Evidencia y lo que Concluimos es:
He Was the Victim of a Murder ConspiracyÉl Fue la Víctima de una Conspiración de Asesinato
A Peaceful Man With a Broken Dream toUn Hombre Pacífico con un Sueño Roto de
Unite the Black and WhiteUnir al Negro y al Blanco
And Speak Out Against a Useless Fight inY Hablar en Contra de una Lucha Inútil en
Vietnam Then the Business Man SaidVietnam Luego el Hombre de Negocios Dijo
We Can't Have You Interrupting Our Plan toNo Podemos Permitir que Interrumpas Nuestro Plan de
Kill All the Hippies Boost the EconomyMatar a Todos los Hippies Impulsar la Economía
And to Control Our Freedom of SpeechY Controlar Nuestra Libertad de Expresión
In the Land of the FreeEn la Tierra de la Libertad
If You Stir Things Up You'll Be Put to SleepSi Revuelves las Cosas Serás Puesto a Dormir
By the Bureau of InvestigationPor la Oficina de Investigación
They'll Plan Your AnnihilationPlanearán tu Aniquilación
The Click of a Sniper TriggerEl Clic del Gatillo de un Francotirador
We'll Put the Blame On a Lesser FigureEcharemos la Culpa a una Figura Menor
To Confuse and DistractPara Confundir y Distraer
Fuck the First Amendment ActAl Diabólico Acta de la Primera Enmienda
Conspire to ControlConspirar para Controlar
The Masses Is Your GoalLas Masas Es Tu Objetivo
The Lies We've Bought You've SoldLas Mentiras Que Compramos Tú Vendiste
But We're Watching YouPero Te Estamos Observando
And Every Grassy Knoll and Bell Tower TooY Cada Colina y Torre Campanario También
Who's Your Next Patay¿Quién es tu Próxima Víctima?
The Lies Caught Up to YouLas Mentiras te Alcanzaron
Speak Till You're Blue in the FaceHabla Hasta que te Quedes Azul en la Cara
But We'll Never Believe YouPero Nunca te Creeremos
We've Weighed the Evidence and What We Conclude Is:Hemos Pesado la Evidencia y lo que Concluimos es:
Another Victim Helps Pave the Way For YouOtra Víctima Ayuda a Abrirte Camino
One Bullet Made to Many Holes Its TrueUna Bala Hizo Demasiados Agujeros Es Verdad
You Can't Be Trusted. and We Can't UndoNo Puedes Ser Confiado y No Podemos Deshacer
The Things You've Done and the Things You'll doLas Cosas que Has Hecho y las Cosas que Harás
To the Next One of Us That Steps Out of LineAl Siguiente de Nosotros que se Sale de la Línea
Do You Think I'm Trying to Undermine the¿Crees que Estoy Tratando de Socavar la
Authority We've Given to YouAutoridad que te Hemos Dado?
Or Did You Take It When You Killed the Truth¿O la Tomaste Cuando Mataste la Verdad?
In the Land of the FreeEn la Tierra de la Libertad
If You Stir Things Up You'll Be Put to SleepSi Revuelves las Cosas Serás Puesto a Dormir
By the Bureau of InvestigationPor la Oficina de Investigación
They'll Plan Your AnnihilationPlanearán tu Aniquilación
The Click of a Sniper TriggerEl Clic del Gatillo de un Francotirador
We'll Put the Blame On a Lesser FigureEcharemos la Culpa a una Figura Menor
To Confuse and DistractPara Confundir y Distraer
Fuck the First Amendment ActAl Diabólico Acta de la Primera Enmienda