Lyrics translated into Español · See the original lyrics
YeaSí. Sí
Turn the music up a little bitSube la música un poco más
Dah-dah-daaahDa-dah-daaah
Uh, yeaSí
Lah-dah-daaahLa-dah-daaah
A little bit louder . . right thereUn poco más fuerte. Justo ahí
Dah-dah-daaahDa-dah-daaah
Nate Dogg:Nate Dogg
In the name of the streetsEn nombre de las calles
W.C.:W.C
Click click bu ya! Dub kicked the frame in (uh huh)Haga clic en bu ya! Dub pateó el cuadro en (uh huh)
Nigga let the games begin, as I standin'Nigga dejó que los juegos comiencen, mientras estoy de pie
Tossed the tall can on a campus off the limitalTiró la lata alta en un campus fuera del limital
scanners takin' penitentiary chancesescáneres se arriesgan a la cárcel
Sick wit it, off the ric wit itEnfermo con ella, fuera de la ric con ella
Blue beenie knitted; freshly acquittedBeenie azul de punto; recién absuelto
Grind-grimey, the big body and the big bodyGrind-Grimey, el cuerpo grande y el cuerpo grande
Wit lyrics and 'draulics hotter than the MajaveLetras de ingenio y “draulics más calientes que el Majave
Sellin', brubble bellin', career felonVender, brubble bellin ', criminal de carrera
Escalade 3-braid beer wearin'Escalade 3-Braid Beer wearin '
Fuck it, I thug for free and thug to eatAl diablo, soy un matón gratis y un matón para comer
Niggas call me "Home of Cake" cause I love the cheeseLos negratas me llaman “Home of Cake” porque me encantan los quesos
Gangstas, hustlas, pimps, if ya follow meGangstas, hustlas, proxenetas, si me siguen
Let me see ya put them hands up like a robberyDéjame ver cómo levantas las manos como un robo
I solemnly swear to stay down and slang the seedJuro solemnemente permanecer abajo y argot la semilla
I spit in the name of the streetsEscupo en el nombre de las calles
Nate Dogg and W.C.:Nate Dogg y W.C
I'm gonna roll (I'm gonna roll)Voy a rodar (voy a rodar)
I'm gon' stay fly (I'm gonna stay fly)Voy a seguir volando (Voy a seguir volando)
I'm gonna bust (I'm gonna bust)Voy a romper (voy a romper)
Hold my hood up high (throw my hood up high)Mantenga mi capucha en alto (arroje mi capucha arriba)
In the name of the streetsEn nombre de las calles
I'm gonna roll (I'm gonna roll)Voy a rodar (voy a rodar)
I'm gon' rich ride (I'm goin' rich ride)Voy a montar rico (voy a montar rico)
I'm gonna ball (I'm gonna ball)Voy a la pelota (voy a la pelota)
Hold my hood up highMantén mi capucha en alto
In the name of the streetsEn nombre de las calles
Snoop Dogg.:Snoop Dogg
This the otty-bitty nigga from the city they call LBEste es el negrata de la ciudad que llaman LB
What you know about the D-O-G?¿Qué sabes del D-O-G?
I keep my peeps wit a bag a’treatsMantengo mis píos con una bolsa a "golosinas
On the streets my nphews beat your beat and keep that heatEn las calles mis nphews golpean tu ritmo y mantienen ese calor
In the cut and indiscreteEn el corte e indiscreto
Me and Dub-c crippin’ couzins in this industryYo y Dub-c crippin "couzins en esta industria
A lotta’y’all pretend to beUn montón de “y” todos fingen ser
Wanna see friens wit me and then sleep wit the enemy?¿Quieres ver amigos conmigo y luego dormir con el enemigo?
Want some, get some, bad enough take one¿Quieres un poco, coge un poco?
Braids on, make done, don’t want noneTrenzas en, hacer hecho, no quiero ninguno
And just cause we talkin’, what you doin’ C-Walking?Y sólo porque hablamos, ¿qué haces “C-Walking”?
It’s not just a dance it’s a way a’ livingNo es sólo un baile, es una forma de vivir
Now if ya C-Walking, ya best to ‘see’ Crippin’Ahora, si estás caminando, lo mejor es “ver” Crippin "
And that goes for kids too, and R&B singersY eso va para los niños también, y cantantes de R & B
Nigga quit Crip-Walking if ya ain’t a gang bangerEl negrata deja a Cri-Walking si no eres un pandillero
Nate Dogg and W.C.:Nate Dogg y W.C
I'm gonna roll (I'm gonna roll)Voy a rodar (voy a rodar)
I'm gon' stay fly (I'm gonna stay fly)Voy a seguir volando (Voy a seguir volando)
I'm gonna bust (I'm gonna bust)Voy a romper (voy a romper)
Hold my hood up high (throw my hood up high)Mantenga mi capucha en alto (arroje mi capucha arriba)
In the name of the streetsEn nombre de las calles
I'm gonna roll (I'm gonna roll)Voy a rodar (voy a rodar)
I'm gon' rich ride (I'm goin' rich ride)Voy a montar rico (voy a montar rico)
I'm gonna ball (I'm gonna ball)Voy a la pelota (voy a la pelota)
Hold my hood up highMantén mi capucha en alto
In the name of the streetsEn nombre de las calles
Nate Dogg:Nate Dogg
I told a woman I don't love her but she wants to goLe dije a una mujer que no la amo pero quiere ir
I told another that I want her but she wants to hoeLe dije a otro que la quiero, pero ella quiere azonar
I ain't a hater I'm a player so I fucked 'em bothNo soy un odiador, soy un jugador, así que me los cogí a los dos
In the name of the streetsEn nombre de las calles
W.C.:W.C
This is for them geniuzEsto es para ellos geniuz
Da best is my East niazzDa mejor es mi niazz oriental
Both sides street niazzAmbos lados calle niazz
This is for them DJ's coast to coast movin' thisEsto es para ellos DJ's costa a costa moviendo esto
Spin-ni-nin them turntables that bomp the RuvianSpin-ni-nin los giradiscos que bombardean el Ruvian
Smashous, best trap us for cash and dump a blunt at ya'sSmashous, mejor atraparnos por dinero y tirar un golpe en tu casa
Outta the mix-classes, this is for them riders, ridin' for the mimsFuera de las clases mixtas, esto es para los jinetes, montando para los mimos
Ghetto ass niazz on them big shiny rims (uh huh)Ghetto trasero niazz en ellos grandes llantas brillantes (uh huh)
Thrashin', you're back at ya, bring a debassa'Thrashin ', estás de vuelta a ti, trae un Debassa'
Got dropping on your drastic, another hood classicTe dejo caer en tu drástico, otro clásico de la capucha
Dump the "Ghetto Heisman" singing "more cabbage"Volcar el “Ghetto Heisman” cantando “más repollo
A street niazz livin' on seek and kill statusUn niazz callejero viviendo en estado de búsqueda y muerte
Unlock the racked Def Jam cock it backDesbloquee o rástrado Def Jam galo de volta
Recess is over, I want my spot backEl recreo ha terminado, quiero mi lugar de vuelta
Who's the next? I preceded to blow coming at 'em¿Quién es el siguiente? He precedido a soplar llegando a ellos
I'm in a mink coat and Spacey gat 'emEstoy en un abrigo de visón y Spacey los ha cosido
You're lookin' at 'emLos estás mirando
Nate Dogg and W.C.:Nate Dogg y W.C
I'm gonna roll (I'm gonna roll)Voy a rodar (voy a rodar)
I'm gon' stay fly (I'm gonna stay fly)Voy a seguir volando (Voy a seguir volando)
I'm gonna bust (I'm gonna bust)Voy a romper (voy a romper)
Hold my hood up high (throw my hood up high)Mantenga mi capucha en alto (arroje mi capucha arriba)
In the name of the streetsEn nombre de las calles
I'm gonna roll (I'm gonna roll)Voy a rodar (voy a rodar)
I'm gon' rich ride (I'm goin' rich ride)Voy a montar rico (voy a montar rico)
I'm gonna ball (I'm gonna ball)Voy a la pelota (voy a la pelota)
Hold my hood up highMantén mi capucha en alto
In the name of the streetsEn nombre de las calles
Dah-dah-daaahDa-dah-daaah
YeaSí. Sí
Lah-dah-daaahLa-dah-daaah
Dub-CDub-C
Dah-dah-daaahDa-dah-daaah
The "Ghetto Heisman"El “Gueto Heisman
Nate Dogg:Nate Dogg
In the name of the streetsEn nombre de las calles
Swangin' through a hood near youSwangin 'a través de un barrio cerca de ti
Dah-dah-daaahDa-dah-daaah
Lah-dah-daaahLa-dah-daaah
Dah-dah-daaahDa-dah-daaah
In the name of the streetsEn nombre de las calles