Só Nosso

WAZE

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Se tu quiseres eu possoSi quieres puedo

Eu possoYo puedo

Largar tudo e ficar contigo hojeDeja todo y quédate contigo hoy

Fazer do mundo Só NossoHacer que el mundo sea nuestro

Só NossoNuestro único

Dar-te motivos para tu sonhares depoisDarle razones para soñar más tarde

Imagino uma vida diferente para nósImagino una vida diferente para nosotros

Mas agora é tarde para mudarmosPero ahora es demasiado tarde para cambiar

E na verdade prefiro perder-te do que me perder a tentar encontrar-nosY de hecho prefiero perderte que perderme tratando de encontrarnos

Se vieres hoje não posso prometer mudar a tua vida mas posso molda-laSi vienes hoy no puedo prometer cambiar tu vida pero puedo darle forma

Eu quis fugir e levar a saudade comigo mas ela não cabe na malaQuería huir y llevarme el anhelo conmigo pero ella no puede caber en la maleta

O coração não fala para mal do pecadoEl corazón no habla al mal del pecado

Se o meu pudesse ficava caladoSi la mía pudiera, mantendría la boca cerrada

Sentimentos deixam-me encurraladoLos sentimientos me mantienen acorralado

Eu carrego a culpa de te ter culpadoYo llevo la culpa de culparte

Tu és como és não te quero mudarEres como lo eres. No quiero cambiarte

Ainda vais a tempo de decidirTodavía tendrás tiempo para decidir

Confiança demora a conquistarLa confianza toma tiempo para conquistar

Mas bastam segundos para se destruirPero se necesitan segundos para destruirse a sí mismo

Se tu quiseres eu possoSi quieres puedo

Eu possoYo puedo

Largar tudo e ficar contigo hojeDeja todo y quédate contigo hoy

Fazer do mundo Só NossoHacer que el mundo sea nuestro

Só NossoNuestro único

Dar-te motivos para tu sonhares depoisDarle razones para soñar más tarde

YeahSí. - ¿Sí

De noite tu vens-me à cabeça já tentei esquecer não consigoPor la noche te viene a la mente. He intentado olvidar que no puedo

YeahSí. - ¿Sí

Sentimentos são balas perdidas e eu gastei todas contigoLos sentimientos son balas perdidas y los gasté todos en ti

Mas eu estou convictoPero estoy convencido

Porque hoje eu vi que tuPorque hoy vi que

Não foges de mim estás a fugir de ti própriaNo huyes de mí. Estás huyendo de ti mismo

Relações falhadas no passado é tipo HobbyRelaciones fallidas en el pasado es como Hobby

Já gastei mais flechas que o cupido estou tipo RobbinHe gastado más flechas que Cupido. Soy como Robbin

Dos bosques nos bosques mais negros eu vi-teDe los bosques en los bosques más oscuros te vi

Não querias ficar mais no fim convenci-teNo querías quedarte al final. Te convencí

A fazer do mundo Só Nosso, sem termos que sair do sitioHacer nuestro mundo sin tener que salir del lugar

Assinado o teu vícioFirmó su adicción

Se tu quiseres eu possoSi quieres puedo

Eu possoYo puedo

Largar tudo e ficar contigo hojeDeja todo y quédate contigo hoy

Fazer do mundo Só NossoHacer que el mundo sea nuestro

Só NossoNuestro único

Dar-te motivos para tu sonhares depoisDarle razones para soñar más tarde