Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You throw awayTiras
The words they sayLas palabras que dicen
Yeah you throw me in a compost binSí, me tiras en un contenedor de compostaje
Yeah you've got the smileSí, tienes la sonrisa
And you've got it allY lo tienes todo
But you can't take a damn complimentPero no puedes aceptar un maldito elogio
In grade schoolEn la escuela primaria
They told youTe dijeron
You could be anythingQue podías ser cualquier cosa
For the first timePor primera vez
And the last timeY la última vez
They told the truthDijeron la verdad
Then somewhere in the middleLuego en algún lugar en el medio
The answer to the riddle made youLa respuesta a la adivinanza te hizo
Wanna write songsQuerer escribir canciones
For the rest of your lifePor el resto de tu vida
When you fell downCuando caías
The words they'd sayLas palabras que dirían
Would break you downTe destrozarían
Even moreAún más
So you throw awayAsí que tiras
The words they sayLas palabras que dicen
Yeah you throw me in a compost binSí, me tiras en un contenedor de compostaje
Yeah you've got the smileSí, tienes la sonrisa
And you've got it allY lo tienes todo
But you can't take a damn complimentPero no puedes aceptar un maldito elogio
You can't take a damn complimentNo puedes aceptar un maldito elogio
You can't takeNo puedes aceptar
You can't takeNo puedes aceptar
It's such a shameEs una lástima
What we do for loveLo que hacemos por amor
Just to let it dieSolo para dejarlo morir
And the stuff we tasteY las cosas que probamos
Oh it isn't loveOh, no es amor
It's been sterilizedHa sido esterilizado
So you turn backAsí que regresas
To a compost binA un contenedor de compostaje
You find me laughing so you settle inMe encuentras riendo así que te acomodas
Now words they sayAhora las palabras que dicen
Can't break you downNo pueden destrozarte
'Cause you're not alone anymorePorque ya no estás solo
Still you throw awayAún así tiras
The words they sayLas palabras que dicen
Yeah you throw me in a compost binSí, me tiras en un contenedor de compostaje
Yeah you've got the smileSí, tienes la sonrisa
And you've got it allY lo tienes todo
But you can't take a damn complimentPero no puedes aceptar un maldito elogio
You can't take a damn complimentNo puedes aceptar un maldito elogio
You can't take a damn complimentNo puedes aceptar un maldito elogio
You can't take a damn complimentNo puedes aceptar un maldito elogio
You can't take a damn complimentNo puedes aceptar un maldito elogio