This Circus

Gene Watson

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You pulled up in that limousineTe detienes en esa limusina

Said cowboy let me take you for a ridDijo vaquero déjame llevarte por una

It was obvious to me I was something newEra obvio para mí que era algo nuevo

That you had never triedQue nunca lo habías intentado

So I gathered up my saddle took my hat offAsí que recogí mi silla de montar me quité el sombrero

And I dusted off my clothsY me quité el polvo de mis paños

And crawled into the backseatY se arrastró hacia el asiento trasero

Of this circus that you call a rodeoDe este circo que llamas un rodeo

I spent a week in heavenPasé una semana en el cielo

Making love and drinking beer out by the poolHacer el amor y beber cerveza en la piscina

Every night a different party I was fitting inCada noche una fiesta diferente en la que encajaba

With all those other foolsCon todos esos tontos

But too much of a good thingPero demasiado de algo bueno

Ain't no good thing as a cowboy oughta knowNo hay nada bueno como un vaquero debería saber

The difference in a real thingLa diferencia en una cosa real

And this circus that you call a rodeoY este circo al que llamas rodeo

You said ride cowboy rideDijiste montar paseo vaquero

We're bullet proof and almost 10 feet tallSomos a prueba de balas y casi 10 pies de altura

I said maybe you are but I'm whippedDije que tal vez lo eres pero estoy azotado

And I can't hardly even ride at allY no puedo ni montar en absoluto

Ain't there any letting go¿No hay nada que dejar ir?

In this circus that you call a rodeoEn este circo al que llamas un rodeo

I've done a lot of crazy thingsHe hecho muchas locuras

This may not be the worst but it comes closeEsto puede no ser lo peor, pero se acerca

I've busted bulls and they've busted me and I've paidHe pillado toros y ellos me han pillado y he pagado

The price for everything I’ve rodeEl precio por todo lo que he montado

And it breaks my heart to tell youY me rompe el corazón decirte

But I'm leaving this old dog and pony showPero voy a dejar este viejo show de perros y ponis

I've had all that I can handleHe tenido todo lo que puedo manejar

In this circus that you call a rodeoEn este circo al que llamas un rodeo