Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If all you're cards are on the table, What's that up you're sleeve,Si todas tus cartas están sobre la mesa, ¿Qué es eso que tienes bajo la manga,
God! I hope you planned this well.Dios! Espero que hayas planeado esto bien.
And now you're lighting fuses, hoping to save face,Y ahora estás encendiendo mechas, esperando salvar la cara,
God! You know this shit won't sell.Dios! Sabes que esta mierda no se venderá.
If this is what you worked for, Then honey you fell short.Si esto es por lo que trabajaste, entonces cariño, te quedaste corto.
You'll get half of what you wanted and twice what you deserve,Obtendrás la mitad de lo que querías y el doble de lo que mereces,
When all your plans are up in flames with every bridge that you have burned,Cuando todos tus planes se vayan al traste con cada puente que hayas quemado,
And our worse case scenario is a lesson you will learn,Y nuestro peor escenario es una lección que aprenderás,
When you get half of what you wanted, And twice what you deserve!Cuando obtengas la mitad de lo que querías y el doble de lo que mereces!
Lock and load boys check the batteries, What's that up your sleeve,Carga y dispara chicos, revisen las baterías, ¿Qué es eso que tienes bajo la manga,
God! This scene is painted hell.Dios! Esta escena está pintada en el infierno.
Is this warm conversation hoping to save face,¿Es esta cálida conversación esperando salvar la cara,
God! But only time will tell.Dios! Pero solo el tiempo lo dirá.
If this is what you worked for, Then honey you fell short.Si esto es por lo que trabajaste, entonces cariño, te quedaste corto.
You'll get half of what you wanted and twice what you deserve,Obtendrás la mitad de lo que querías y el doble de lo que mereces,
When all your plans are up in flames with every bridge that you have burned,Cuando todos tus planes se vayan al traste con cada puente que hayas quemado,
And our worse case scenario is a lesson you will learn,Y nuestro peor escenario es una lección que aprenderás,
When you get half of what you wanted, And twice what you deserve!Cuando obtengas la mitad de lo que querías y el doble de lo que mereces!
If this is what you worked for, Then honey you fell short.Si esto es por lo que trabajaste, entonces cariño, te quedaste corto.
You'll get half of what you wanted and twice what you deserve,Obtendrás la mitad de lo que querías y el doble de lo que mereces,
When all your plans are up in flames with every bridge that you have burned,Cuando todos tus planes se vayan al traste con cada puente que hayas quemado,
And our worse case scenario is a lesson you will learn,Y nuestro peor escenario es una lección que aprenderás,
When you get half of what you wanted, And twice what you deserve!Cuando obtengas la mitad de lo que querías y el doble de lo que mereces!
Twice what you deserve!¡El doble de lo que mereces!
Twice what you deserve!¡El doble de lo que mereces!
Twice what you deserve!¡El doble de lo que mereces!
Twice what you deserve!¡El doble de lo que mereces!