Lyrics translated into Español · See the original lyrics

My sweet tooth got me a root canalMi diente dulce me llevó a un tratamiento de conducto

But pulling teeth these days seems easy nowPero sacarse los dientes hoy en día parece fácil

I’ve got some years of practice so I know that I won’t outlastTengo años de práctica, así que sé que no duraré

All the pain that always stopsTodo el dolor que siempre detiene

My teeth and tongue could live in a museumMis dientes y lengua podrían vivir en un museo

And try to feed my brain nostalgia tooY tratar de alimentar también mi cerebro con nostalgia

For the times that I won’t miss, for the team I said I ditchedPor los tiempos que no extrañaré, por el equipo que dije que abandoné

For the pain they'll always stopPor el dolor que siempre detendrán

Candy-coat your problemsEndulza tus problemas

If they’re bitter and they’re awfulSi son amargos y horribles

I won’t let this be a sad songNo permitiré que esto sea una canción triste

Or make this hard to swallowO que sea difícil de tragar

You've got me calling all the timeMe tienes llamando todo el tiempo

My days are stackedMis días están llenos

I'm losing sleep and track of timeEstoy perdiendo el sueño y la noción del tiempo

We don’t have thoughts that coincide, my brain is dryNo tenemos pensamientos que coincidan, mi cerebro está seco

Let's set the record straight, this is graduationPongamos las cosas en claro, esto es graduación

My busy schedule’s jealous of friends I see (friends I see)Mi apretada agenda está celosa de los amigos que veo (amigos que veo)

And my compulsive need for progress just might overtake meY mi necesidad compulsiva de progreso podría superarme

While I’m building my excuse out of pieces of the truthMientras construyo mi excusa con pedazos de la verdad

When I wish that I could stopCuando desearía poder detenerme

Everything just feels good right now (right now)Todo se siente bien en este momento (ahora mismo)

It's the simple, perfect heat that you could go home withEs el calor simple y perfecto con el que podrías ir a casa

For the hundredth thousandth time let’s make everything alrightPor milésima vez, hagamos que todo esté bien

Oh, I wish that I couldOh, desearía poder

Candy-coat your problemsEndulza tus problemas

If they’re bitter and they’re awfulSi son amargos y horribles

I won’t let this be a sad songNo permitiré que esto sea una canción triste

Or make this hard to swallowO que sea difícil de tragar

You've got me calling all the timeMe tienes llamando todo el tiempo

My days are stackedMis días están llenos

I'm losing sleep and track of timeEstoy perdiendo el sueño y la noción del tiempo

We don’t have thoughts that coincide, my brain is dryNo tenemos pensamientos que coincidan, mi cerebro está seco

Let's set the record straight, this is graduationPongamos las cosas en claro, esto es graduación

You've got me calling all the timeMe tienes llamando todo el tiempo

My days are stackedMis días están llenos

I'm losing sleep and track of timeEstoy perdiendo el sueño y la noción del tiempo

We don’t have thoughts that coincide, my brain is dryNo tenemos pensamientos que coincidan, mi cerebro está seco

Let's set the record straight, this is graduationPongamos las cosas en claro, esto es graduación

I'm up too late againOtra vez estoy despierto hasta tarde

No sleep, just rolling over and over againSin dormir, solo dando vueltas una y otra vez

Deadlines all extendTodos los plazos se extienden

Let's set the record straight, this is graduationPongamos las cosas en claro, esto es graduación

Candy-coat your problemsEndulza tus problemas

If they’re bitter and they’re awfulSi son amargos y horribles

I won’t let this be a sad songNo permitiré que esto sea una canción triste

Or make this hard to swallowO que sea difícil de tragar

Candy-coat your problemsEndulza tus problemas

If they’re bitter and they’re awfulSi son amargos y horribles

I won’t let this be a sad songNo permitiré que esto sea una canción triste

Or make this hard to swallowO que sea difícil de tragar

You've got me calling all the timeMe tienes llamando todo el tiempo

My days are stackedMis días están llenos

I'm losing sleep and track of timeEstoy perdiendo el sueño y la noción del tiempo

We don’t have thoughts that coincide, my brain is dryNo tenemos pensamientos que coincidan, mi cerebro está seco

Let's set the record straight, this is graduationPongamos las cosas en claro, esto es graduación

You've got me calling all the timeMe tienes llamando todo el tiempo

My days are stackedMis días están llenos

I'm losing sleep and track of timeEstoy perdiendo el sueño y la noción del tiempo

We don’t have thoughts that coincide, my brain is dryNo tenemos pensamientos que coincidan, mi cerebro está seco

Let's set the record straight, this is graduationPongamos las cosas en claro, esto es graduación

Let's set the record straight, this is graduationPongamos las cosas en claro, esto es graduación