Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My inner sea ended at a lonely coastMi mar interior terminó en una costa solitaria
I couldn't flee, in the mirror I saw a ghostNo pude huir, en el espejo vi un fantasma
I screamed to the mountains, as I started to lose my mindGrité a las montañas, mientras empezaba a perder la razón
Headed for the summit of madness, peeling its rindDirigido hacia la cima de la locura, pelando su cáscara
Its like if starving flame ate awayEs como si una llama hambrienta se comiera
The fruits of the emotinal coreLos frutos del núcleo emocional
Too long I danced in that fire ballet, lunacy was the curePor mucho tiempo bailé en ese ballet de fuego, la locura era la cura
At the mountains of madnessEn las montañas de la locura
I came to my sensesRecuperé el juicio
'Cause i had been hypnotisedPorque había sido hipnotizado
by peoples sadnesspor la tristeza de la gente
That slowly condensesQue lentamente se condensa
In their mission to dramatiseEn su misión de dramatizar
Their livesSus vidas
Again, my visions got lost and my life began to descendUna vez más, mis visiones se perdieron y mi vida empezó a descender
Like dreams lose their glare, every rainbow has an end....has an endComo los sueños pierden su brillo, cada arcoíris tiene un final....tiene un final
At the mountains of madnessEn las montañas de la locura
I came to my sensesRecuperé el juicio
'Cause i had been hypnotisedPorque había sido hipnotizado
by peoples sadnesspor la tristeza de la gente
That slowly condensesQue lentamente se condensa
In their mission to dramatiseEn su misión de dramatizar
Their livesSus vidas
Their twisted expressions of mirthSus expresiones retorcidas de alegría
Built a daily nightmareConstruyeron una pesadilla diaria
I needed a flashback from birthNecesitaba un flashback desde el nacimiento
To reach the castles in the airPara alcanzar los castillos en el aire