Paranoïa

Watcha

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ten thousand eyes and lies on my back, all those innuendoes I know them by heartDiez mil ojos y mentiras en mi espalda, todas esas insinuaciones las conozco de memoria

I've seen some queer things in my time, queer things that make me twitchHe visto cosas extrañas en mi tiempo, cosas extrañas que me hacen temblar

All this conspiracy grows with years, I used to make believe that I was blindToda esta conspiración crece con los años, solía hacer como si fuera ciego

But now my cup, my cup is over filledPero ahora mi copa, mi copa está rebosante

Watch out my war of nerves starts, let's play this gameTen cuidado, mi guerra de nervios comienza, juguemos este juego

Let's play this game, let's try my game!¡Juguemos este juego, probemos mi juego!

The rules are mine, watch-outLas reglas son mías, cuidado

It's on my mind all times, ten thousand eyes telling thousand lies,Está en mi mente todo el tiempo, diez mil ojos contando mil mentiras,

It's on my mind all timesEstá en mi mente todo el tiempo

I steer clear off the light, light of the day, fears, anguishes are now a part of meEvito la luz, la luz del día, los miedos, las angustias ahora son parte de mí

Wondering if this will end when I die, game's over is it the end ?Preguntándome si esto terminará cuando muera, ¿se acabó el juego, es el final?

Ten thousand eyes and lies always behind my backDiez mil ojos y mentiras siempre detrás de mí

It's on my mind all times, ten thousand eyes telling thousand liesEstá en mi mente todo el tiempo, diez mil ojos contando mil mentiras

It's on my mind all timesEstá en mi mente todo el tiempo

Suspicious floating now, in my mind, suspicious floating now, in my mindSospechas flotando ahora, en mi mente, sospechas flotando ahora, en mi mente