Otonashi

ゆめきぼうかかえすぎてYume kibou kakae sugite
すげ~りそうはてしなくてSuge~ risou hate shi nakute
とてもてがとどかないよTotemo te ga todoka nai yo
みぎひだりどっちつかずMigi hidari docchi tsukazu
しろくろきめられずにShiro kuro kimerarezu ni
いつだってでおくれんだItsudatte de okurerunda
ささやききこえないききたくないSasayaki kikoe nai kikitaku nai
ききたくないKikitaku nai
あおられてもきにしないAorarete mo ki ni shinai
スタートダッシュでさがついてもSUTAATO DASSHU de saga tsuite mo
さがついてもSaga tsuite mo
あせらなくてだいじょうぶAsera nakute daijoubu

いつでもぼくらはみちにまよいながらItsudemo bokura wa michi ni mayoi nagara
さがしてさがしてSagashite sagashite
おちこんだりしてわらえなくてもOchikondari shite warae nakute mo
いつかはそらまでとどきそうだよItsuka wa sora made todoki sou da yo!

ひとまちささえあってHito machi sasae atte
やさしさわかちあってYasashi sa wakachi atte
なんとなくへいわにいきてるNantonaku heiwa ni ikiteru
がむしゃらはしってたどりついたGamushara hashitte tadori tsuita
たどりついたTadori tsuita
おとなしいいきどまりそんなOtonashi ikidomari sonna
まちなかざっとうもとおざかってMachinaka zattou mo toozakatte
とおざかってToozakatte
すべてがいきをひそめるSubete ga iki wo hisomeru

それでもぼくらはりょうてふりながらSoredemo bokura wa ryoute furi nagara
あしおとならしてAshioto narashite
てにいれるためにすてたものたちへTe ni ireru tame ni suteta mono tachi he
わかれのことばはおもいでだけでWakare no kotoba wa omoide dakede!

よるのやみをかけぬけてYoru no yami wo kake nukete
ひかりはすぐそこにHikari wa sugu soko ni

いつでもぼくらはみちにまよいながらItsudemo bokura wa michi ni mayoi nagara
さがしてさがしてSagashite sagashite
おちこんだりしてわらえなくてもOchikondari shite warae nakute mo
いつかはそらまでItsuka wa sora made
とどきそうだよ！あとすこしでTodoki sou da yo! Ato sukoshi de!

RepeatRepeat

Sosteniendo sueños y esperanzas demasiado
Demasiado lejos de la realidad
Mis manos no pueden alcanzar
Sin rumbo a la derecha o izquierda
Sin decidir entre blanco y negro
Siempre llego tarde
No puedo escuchar susurros, no quiero escucharlos
-No quiero escucharlos-
Aunque me ignoren, no me importa
Incluso si persigo el inicio rápido
-Persigo el inicio rápido-
No me apuro, está bien

Siempre perdidos en el camino
Buscando, buscando
Aunque nos sintamos abatidos y no podamos reír
¡Algún día alcanzaremos el cielo!

En medio de la multitud, nos apoyamos mutuamente
Compartiendo amabilidad
De alguna manera vivimos en paz
Corriendo desenfrenadamente hasta llegar
-Hasta llegar-
A un callejón sin salida tan tranquilo...
La agitación de la ciudad se desvanece
-Desvanece-
Todo se vuelve silencioso

*Aun así, agitamos nuestras manos
Haciendo sonar nuestros pasos
A aquellos a quienes dejamos atrás para obtener
Las palabras de despedida son solo recuerdos

Escapando de la oscuridad de la noche
La luz está justo allí...

Siempre perdidos en el camino
Buscando, buscando
Aunque nos sintamos abatidos y no podamos reír
¡Algún día
Alcanzaremos el cielo!
¡En poco tiempo más!

*Repetir