Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There is the needHay una necesidad
To look up to someone elseDe admirar a alguien más
The need to crown a kingLa necesidad de coronar a un rey
‘It's solitude'Es soledad
The mirror lies its way to meEl espejo miente en mi camino
Never look'-so stupid-Nunca mires'-tan estúpido-
You disrespectFaltas al respeto
You waste yourselves inSe desperdician en ustedes mismos
oldsweat dreamssueños sudorosos
You kill to recreateMatan para recrear
But there's no way backPero no hay vuelta atrás
A journey's vainUn viaje en vano
Questions asked when reason lacksPreguntas hechas cuando falta la razón
Where to find myself?¿Dónde encontrarme a mí mismo?
But who am I to ask?Pero ¿quién soy yo para preguntar?
You !!! Tell me how¡Tú! Dime cómo
Will it end. This war with myself is obsessive¿Terminará? Esta guerra conmigo mismo es obsesiva
Tell me whereDime dónde
Should I seek for a sky that is not so depressing¿Debería buscar un cielo que no sea tan deprimente?
Tell me whenDime cuándo
Will it start so I won't be so sure that has ended¿Comenzará para que no esté tan seguro de que ha terminado?
Tell me whyDime por qué
Don't you speak? Now I need you the most!!!¿No hablas? ¡Ahora te necesito más que nunca!