Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wassila, wassila, wassilaWassila, wassila, wassila
Bébé, tu sais que je recale tous les gars pour toiBebé, sabes que rechazo a todos los chicos por ti
Jamais de la vie j'oublierai notre histoire, heyNunca olvidaré nuestra historia, hey
J'avoue que ma vie je la préfère avec toiAdmito que prefiero mi vida contigo
Fais de moi ta reine, tu seras le meilleur des rois, heyHazme tu reina, serás el mejor de los reyes, hey
Et tu le sais j'aime pas trop forcerY sabes que no me gusta forzar demasiado
Si je te le dis c'est que tu l'as méritéSi te lo digo es porque te lo has ganado
Mettons nos fierté de côté, baeDejemos nuestro orgullo de lado, bae
Mettons nos fierté de côtéDejemos nuestro orgullo de lado
Mon cœur fait boum comme un tam-tamMi corazón late como un tambor
Tu sais les autres c'est pas ma cameSabes que los demás no son lo mío
Off-White aux pieds, j'marche sur PanameCon Off-White en los pies, camino por Panamá
Oh j'suis pas làOh, no estoy aquí
Quand j'te vois mon cœur palpiteCuando te veo, mi corazón palpita
T'es le seul que j'ai validéEres el único que he validado
T'es mon pilier, mon alliéEres mi pilar, mi aliado
Toi et moi on va se marierTú y yo nos vamos a casar
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, baeSí, sí, eres mi bae, bae
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, baeSí, sí, eres mi bae, bae
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, bae yeahSí, sí, eres mi bae, bae yeah
T'es mon bae, bae yeahEres mi bae, bae yeah
Bébé tu sais je m'en fous de ta monnaieBebé, no me importa tu dinero
Moi je veux juste que tu me fasses rigolerSolo quiero que me hagas reír
Je ne laisserai aucune autre te gagnerNo dejaré que ninguna otra te gane
Tu oublieras tes galères et ton quartierOlvidarás tus problemas y tu barrio
Reste à mes côtés à une conditionQuédate a mi lado con una condición
Sois ambitieux mais fais attentionSé ambicioso pero ten cuidado
Que notre amour ne soit pas qu'une passionQue nuestro amor no sea solo una pasión
T'auras le meilleur mais sois patientTendrás lo mejor pero sé paciente
Mon cœur fait boum comme un tam-tamMi corazón late como un tambor
Tu sais les autres c'est pas ma cameSabes que los demás no son lo mío
Off-White aux pieds, j'marche sur PanameCon Off-White en los pies, camino por Panamá
Oh j'suis pas làOh, no estoy aquí
Quand j'te vois mon cœur palpiteCuando te veo, mi corazón palpita
T'es le seul que j'ai validéEres el único que he validado
T'es mon pilier, mon alliéEres mi pilar, mi aliado
Toi et moi on va se marierTú y yo nos vamos a casar
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, baeSí, sí, eres mi bae, bae
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, baeSí, sí, eres mi bae, bae
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, bae yeahSí, sí, eres mi bae, bae yeah
T'es mon bae, bae yeahEres mi bae, bae yeah
Bah ouais j'suis paro, là j'deviens accroSí, estoy paranoica, ahora me vuelvo adicta
Ne sois pas un d'ces charosNo seas uno de esos tontos
Ne me laisse pas sur le carreauNo me dejes en la estacada
Et viens toi et moi, pour de vrai, on avanceY ven tú y yo, de verdad, avanzamos juntos
Non plus de mytho, de bla-bla, que des sentimentsNada de mentiras, de palabrería, solo sentimientos
T'inquiète on ira ni trop vite, ni trop doucementNo te preocupes, no iremos ni muy rápido ni muy despacio
Ni trop doucementNi muy despacio
Quand j'te vois mon cœur palpiteCuando te veo, mi corazón palpita
T'es le seul que j'ai validéEres el único que he validado
T'es mon pilier, mon alliéEres mi pilar, mi aliado
Toi et moi on va se marierTú y yo nos vamos a casar
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, baeSí, sí, eres mi bae, bae
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, baeSí, sí, eres mi bae, bae
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, bae yeahSí, sí, eres mi bae, bae yeah
T'es mon bae, bae yeahEres mi bae, bae yeah