Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I told you when we first metTe dije cuando nos conocimos
I don't want nothin' seriousQue no quería nada serio
and you said I understandY tú dijiste que entendías
no commitment that's for sureSin compromisos, eso es seguro
I always need that open doorSiempre necesito esa puerta abierta
that's just the way I amAsí soy yo
CHORUS:CORO:
Now you say I can't make it babeAhora dices que no puedo lograrlo, nena
without youSin ti
is that how you see it¿Es así como lo ves?
Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí
And if you go I won't know how toY si te vas, no sabré cómo
forget about youolvidarte
Is that how you believe it to be true¿Es así como crees que es verdad?
If you're accusing me of needingSi me estás acusando de necesitar
your sweet touchtu dulce toque
Accusing me of loving you too muchAcusándome de amarte demasiado
GuiltyCulpable
Yeah, yeah, I'm guiltySí, sí, soy culpable
And I never thought there'dY nunca pensé que habría
be someonealguien
Who could ever do whatQue pudiera hacer lo que
you've donetú has hecho
Oh baby how'd you do itOh nena, ¿cómo lo hiciste?
You broke the walls aroundRompeste las paredes alrededor
This heart you turned upside downDe este corazón que diste vuelta
Like there was nothing to itComo si no fuera nada
CHORUSCORO
If you're accusing me of needingSi me estás acusando de necesitar
your sweet touchtu dulce toque
Accusing me of loving you too muchAcusándome de amarte demasiado
Now you say I can't make it babeAhora dices que no puedo lograrlo, nena
without youSin ti
GuiltyCulpable
And if you go I won't know how toY si te vas, no sabré cómo
forget about youolvidarte
You say my arms need to beDices que mis brazos necesitan
around youestar alrededor tuyo
GuiltyCulpable
And you say I never knew loveY dices que nunca supe lo que era el amor
'til I found youhasta que te encontré
Oh baby, I'm guiltyOh nena, soy culpable
Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí
I'm guiltySoy culpable
Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí