Down Payment Blues

I know that it's evilSé que es malvado

I know that it's got to beSé que tiene que ser

No, I ain't doing muchNo, no estoy haciendo mucho

Doing nothing means a lot to meNo hacer nada significa mucho para mí

Living on a shoestringViviendo con lo justo

A fifty cent millionaireUn millonario de cincuenta centavos

Open to charityAbierto a la caridad

Rock 'n' roller welfareBienestar del rock 'n' roller

Sittin' in my CadillacSentado en mi Cadillac

Listenin' to my radioEscuchando mi radio

Suzie, baby, get on inSuzie, nena, sube

Tell me where she want to goDime a dónde quiere ir

I'm living in a nightmareEstoy viviendo una pesadilla

She's looking like a wet dreamElla parece un sueño húmedo

I got myself a CadillacMe compré un Cadillac

But I can't afford the gasolinePero no puedo pagar la gasolina

I got holes in my shoeTengo agujeros en mis zapatos

And I'm way overdueY estoy muy atrasado

Down payment bluesBlues del pago inicial

Get myself a steady jobConseguirme un trabajo estable

Some responsibilityAlguna responsabilidad

Can't even feed my catNi siquiera puedo alimentar a mi gato

On social securityCon la seguridad social

Hidin' from the rent manEscondiéndome del cobrador de alquiler

Oh, it make me want to cryOh, me dan ganas de llorar

Sheriff knockin' on my doorEl sheriff golpeando en mi puerta

Ain't it funny how the time fly?¿No es gracioso cómo vuela el tiempo?

Sittin' on my sailin' boatSentado en mi barco de vela

Sippin' on my champagneSorbiendo mi champán

Suzie, baby, all at seaSuzie, nena, perdida

Say she want to come againDice que quiere volver

Feelin' like a paper cupSintiéndome como un vaso de papel

Floatin' down the storm drainFlotando por el desagüe de la tormenta

Got myself a sailin' boatMe compré un barco de vela

But I can't afford a drop of rainPero no puedo pagar ni una gota de lluvia

I got holes in my shoesTengo agujeros en mis zapatos

And I'm way overdueY estoy muy atrasado

Down payment bluesBlues del pago inicial

Down payment bluesBlues del pago inicial

Down payment bluesBlues del pago inicial

Down payment bluesBlues del pago inicial

I got holes in my shoeTengo agujeros en mis zapatos

And I'm way overdueY estoy muy atrasado

I got the down payment bluesTengo el blues del pago inicial