Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Southbound from nowhereRumbo al sur desde la nada
On a flat dirt roadEn un camino de tierra llano
Far from the lights of townLejos de las luces de la ciudad
There's a dirty señoritaHay una sucia señorita
On a shiny brass poleEn un brillante tubo de bronce
And she know how to lay it downY ella sabe cómo menearse
You're just a toy, for her amusementEres solo un juguete, para su diversión
And she'll toss you asideY te arrojará a un lado
You're such an addictEres tan adicto
And she knows you're usin'Y ella sabe que estás usando
But you love the ridePero te encanta el paseo
She's a devil dancerElla es una bailarina del diablo
She gets her smoke in your eyesElla pone su humo en tus ojos
A dirty down romancerUna sucia romántica
Don't believe all her liesNo creas todas sus mentiras
Satan's senorita, evil bonitaSeñorita de Satanás, bonita malvada
She takes you downTe lleva abajo
And moves aroundY se mueve alrededor
'Till your head is a spinnin' wreckHasta que tu cabeza es un desastre giratorio
Ain't got no chanceNo tienes oportunidad
Until her dance is overHasta que su baile haya terminado
The rope around your neckLa soga alrededor de tu cuello
You're just a toy, for her amusementEres solo un juguete, para su diversión
And she'll toss you asideY te arrojará a un lado
You're such an addictEres tan adicto
And she knows you're usin'Y ella sabe que estás usando
But you love the ridePero te encanta el paseo
She's a devil dancerElla es una bailarina del diablo
She gets her smoke in your eyesElla pone su humo en tus ojos
A dirty down romancerUna sucia romántica
Don't believe all her liesNo creas todas sus mentiras
Southbound from nowhereRumbo al sur desde la nada
On a flat dirt roadEn un camino de tierra llano
Far from the lights of townLejos de las luces de la ciudad
You're just a toy, for her amusementEres solo un juguete, para su diversión
She's a devil dancerElla es una bailarina del diablo
She gets her smoke in your eyesElla pone su humo en tus ojos
A dirty down romancerUna sucia romántica
Don't believe all her liesNo creas todas sus mentiras
Satan's senorita, evil bonitaSeñorita de Satanás, bonita malvada