Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(She's tall) as the eiffel towerElla es alta como la torre Eiffel
(Fast) New York to Paris in half an hour(Rápida) de Nueva York a París en media hora
(She's lean) she's a love machine(Es delgada) es una máquina de amor
Probably take on the whole football teamProbablemente podría enfrentarse al equipo de fútbol entero
(Strong) as the day is long(Fuerte) como el día es largo
Think you got her figured outPiensas que la tienes descifrada
You find out you were wrongDescubres que estabas equivocado
(She's long) as a limousine(Es larga) como una limusina
Take your body placesLleva tu cuerpo a lugares
That you've never, never seenQue nunca, nunca has visto
Hi-ho, away we go¡Hi-ho, allá vamos!
Build a fire from coast to coastConstruir un fuego de costa a costa
Baby's on the top, she's on a rollLa nena está en la cima, está en racha
Gonna burn me down to my soulVa a quemarme hasta el alma
I'm high as a circus wireEstoy alto como un alambre de circo
Getting hot like a bonfirePoniéndome caliente como una hoguera
Like a bonfireComo una hoguera
Oh, like a bonfire, yeahOh, como una hoguera, sí
(She's free) she's no one's pet(Es libre) no es mascota de nadie
Beautiful, intelligent, you absolutely must respectHermosa, inteligente, absolutamente debes respetarla
(The way) she's right as rain(La forma) en que es correcta como la lluvia
There's a part of her uou're never gonna changeHay una parte de ella que nunca vas a cambiar
(Un) predictable(Im)predecible
Soften you with words and thenTe ablanda con palabras y luego
She'll eat you like a cannibalTe devorará como un caníbal
(All night) she can go all night(Toda la noche) puede durar toda la noche
Maybe give you what you wantQuizás darte lo que quieres
Maybe put up a fightQuizás poner resistencia
Hi-ho, away we go¡Hi-ho, allá vamos!
Build a fire from coast to coastConstruir un fuego de costa a costa
Baby's on the top, she's on a rollLa nena está en la cima, está en racha
Gonna burn me down to my soulVa a quemarme hasta el alma
I'm high as a circus wireEstoy alto como un alambre de circo
Getting hot like a bonfirePoniéndome caliente como una hoguera
Like a bonfireComo una hoguera
Oh, like a bonfireOh, como una hoguera
(She's tall) as the eiffel towerElla es alta como la torre Eiffel
(Fast) New York to Paris in half an hour(Rápida) de Nueva York a París en media hora
(She's lean) she's a love machine(Es delgada) es una máquina de amor
Probably take on the whole football teamProbablemente podría enfrentarse al equipo de fútbol entero
(Strong) as the day is long(Fuerte) como el día es largo
Think you got her figured outPiensas que la tienes descifrada
You find out you were wrongDescubres que estabas equivocado
(She's long) as a limousine(Es larga) como una limusina
Take your body placesLleva tu cuerpo a lugares
That you've never, never seenQue nunca, nunca has visto
Hi-ho, away we go¡Hi-ho, allá vamos!
Build a fire from coast to coastConstruir un fuego de costa a costa
Baby's on the top, she's on a rollLa nena está en la cima, está en racha
Gonna burn me down to my soulVa a quemarme hasta el alma
I'm high as a circus wireEstoy alto como un alambre de circo
Getting hot like a bonfirePoniéndome caliente como una hoguera
Like a bonfireComo una hoguera
Oh, like a bonfire, yeahOh, como una hoguera, sí