Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've got a major mind malfunctionTengo un gran mal funcionamiento mental
Set a course for self destructionTracé un rumbo hacia la autodestrucción
Beaming down to a world of hurtDescendiendo a un mundo de dolor
I've got a contract to fulfillTengo un contrato que cumplir
And a phaser set to killY un faser listo para matar
You better put on your bright red shirtMás te vale ponerte tu camisa roja brillante
I've got tachyons to spareTengo taquiones de sobra
You better bewareMás te vale tener cuidado
I want violence in a Klingon kinda wayQuiero violencia a lo Klingon
I got an empath in my bedTengo una empática en mi cama
My thoughts are filling her with dreadMis pensamientos la llenan de temor
There's only one thing left to saySolo queda una cosa por decir
Gotta goTengo que irme
Make it soHazlo así
I am about to blowEstoy a punto de explotar
You know my warp core's overloadedSabes que mi núcleo de warp está sobrecargado
And I can't take much moreY no puedo soportar mucho más
Don't know howNo sé cómo
Don't know whyNo sé por qué
But everybody's gonna diePero todos van a morir
So you better say your goodbyesAsí que más te vale despedirte
You know I've never had an equalSabes que nunca he tenido un igual
So they'll never be a sequelAsí que nunca habrá una secuela
Just grip your ankles hold on tightSolo agarra tus tobillos y aguanta fuerte
My head is full of bad wireMi cabeza está llena de cables defectuosos
And I wanna open fireY quiero abrir fuego
Don't bother to put up a fightNo te molestes en resistir
'Cause way down deep insidePorque muy en el fondo
You know my circuits are friedSabes que mis circuitos están fritos
Go ahead baby, call my bluffAdelante, cariño, desafía mi farol
My anger just keeps getting biggerMi ira solo crece más
Got my finger on the triggerTengo el dedo en el gatillo
and I just can't pull it fast enoughY simplemente no puedo jalarlo lo suficientemente rápido
Gotta goTengo que irme
Make it soHazlo así
I am about to blowEstoy a punto de explotar
You know my warp core's overloadedSabes que mi núcleo de warp está sobrecargado
And I can't take much moreY no puedo soportar mucho más
I'm in a violent stateEstoy en un estado violento
I got a gut full of hateTengo el estómago lleno de odio
Or maybe it's just something IO tal vez es solo algo que
8,7,6,5,4,3,2,18,7,6,5,4,3,2,1
I got a rupture in my hullTengo una ruptura en mi casco
There's pounding in my skullHay golpes en mi cabeza
My disrupters are ready to goMis disruptores están listos para actuar
I'm getting stronger by the hourMe estoy volviendo más fuerte por hora
And your shields are out of powerY tus escudos están sin poder
You should have given up long agoDeberías haber renunciado hace mucho tiempo
And now your out of timeY ahora se te acabó el tiempo
I caught you in my primeTe atrapé en mi mejor momento
You can tell by now you're f*****Puedes darte cuenta de que estás jodido
I'll give you this one for freeTe doy esta gratis
I'm killing you and killing meTe estoy matando a ti y a mí
I'm gonna countdown and auto destructVoy a hacer la cuenta regresiva y autodestruirme
Gotta goTengo que irme
Make it soHazlo así
I am about to blowEstoy a punto de explotar
You know my warp core's overloadedSabes que mi núcleo de warp está sobrecargado
And I cant take much moreY no puedo soportar mucho más
You cant escape your fateNo puedes escapar a tu destino
You'll never procreateNunca procrearás
And the number after nine isY el número después del nueve es
8,7,6,5,4,3,2,18,7,6,5,4,3,2,1