Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You call me up and say we need to talkMe llamas y dices que necesitamos hablar
You ask me if we could take a walkMe preguntas si podríamos dar un paseo
And I can tell, it's gonna hurt like hellY puedo decir, va a doler como el infierno
Just by the way, you won't look my waySolo por la forma en que no me miras
You tell me that you met someoneMe dices que conociste a alguien
That you danced all night and you had so much funQue bailaste toda la noche y te divertiste mucho
That you like him more than meQue te gusta más que yo
That he makes you feel the way you outta beQue él te hace sentir como deberías sentirte
You outta be with someone that makes you feel happyDeberías estar con alguien que te haga feliz
Even if that's not meAunque no sea yo
You outta be with someone that makes you feel completeDeberías estar con alguien que te haga sentir completa
Even if that's not meAunque no sea yo
You are sunshine made outta honeyEres un rayo de sol hecho de miel
And you are the green grass upon my earthY eres el pasto verde en mi tierra
And everytime I get high, I get high on you babeY cada vez que me pongo feliz, me pongo feliz contigo nena
'Cause it's you that gives me worthPorque eres tú quien me da valor
But what came out of my mouthPero lo que salió de mi boca
Wasn't quite as eloquentNo fue tan elocuente
I cried and I cursed I felt my heart burstLloré y maldije, sentí que mi corazón estallaba
When you said goodbye I nearly diedCuando dijiste adiós casi muero
You outta be with someone that makes you feel happyDeberías estar con alguien que te haga feliz
Even if that's not meAunque no sea yo
You outta be with someone that makes you feel completeDeberías estar con alguien que te haga sentir completa
Even if that's not meAunque no sea yo
And you said this isn't up for debateY dijiste que esto no está sujeto a debate
You missed your chance, you were just latePerdiste tu oportunidad, simplemente llegaste tarde
We are to be married in the springDebemos casarnos en primavera
A sunny easter weekend weddingUna boda soleada de fin de semana de Pascua
You outta be with someone that makes you feel happyDeberías estar con alguien que te haga feliz
Even if that's not meAunque no sea yo
You outta be with someone that makes you feel completeDeberías estar con alguien que te haga sentir completa
Even if that's not meAunque no sea yo