Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's too real to be really rightEs demasiado real para ser realmente correcto
It's so real it kept me up all nightEs tan real que me mantuvo despierto toda la noche
A broken promise on the street of dreamsUna promesa rota en la calle de los sueños
Left us here, we're down on our kneesNos dejó aquí, de rodillas
With one shotCon un disparo
And one biteY un mordisco
The walls collapsed with a terrible frightLas paredes se derrumbaron con un terrible susto
Minute by minuteMinuto a minuto
Day by dayDía a día
I feel this place is crumblin' awaySiento que este lugar se está desmoronando
Hard TimesTiempos difíciles
We gotta break throught theseTenemos que superar estos
Hard Times yea!Tiempos difíciles, sí
Hard TimesTiempos difíciles
Change the face of theseCambiar la cara de estos
Hard Times yea!Tiempos difíciles, sí
Ev'rybody, ev'rywhereTodos, en todas partes
It's easy talkin' when you're talkin' cheapEs fácil hablar cuando hablas barato
It's harder walkin' when you're in this deepEs más difícil actuar cuando estás tan metido
There's too much pressureHay demasiada presión
And there's too much painY hay demasiado dolor
Too many people bein' driven insaneDemasiadas personas volviéndose locas
With one shotCon un disparo
And one biteY un mordisco
The world could change from dark to lightEl mundo podría cambiar de oscuro a claro
Station to NationDe estación a nación
Face to faceCara a cara
There must be someway to save this placeDebe haber alguna manera de salvar este lugar
Hard TimesTiempos difíciles
We gotta break throught theseTenemos que superar estos
Hard Times yea!Tiempos difíciles, sí
Hard TimesTiempos difíciles
Change the face of theseCambiar la cara de estos
Hard Times yea!Tiempos difíciles, sí
Ev'rybody, ev'rywhereTodos, en todas partes
Now fair is fairAhora lo justo es justo
Hope needs a lot of careLa esperanza necesita mucho cuidado
It's time we all understandEs hora de que todos entendamos
The power in our handsEl poder en nuestras manos
Hard TimesTiempos difíciles
Hard Times yea!Tiempos difíciles, sí
Hard TimesTiempos difíciles
Hard TimesTiempos difíciles
Hard TimesTiempos difíciles
We gotta break throught theseTenemos que superar estos
Hard Times yea!Tiempos difíciles, sí
Hard TimesTiempos difíciles
We'll change the face of theseCambiar la cara de estos
Hard Times yea!Tiempos difíciles, sí
Hard TimesTiempos difíciles
Hard TimesTiempos difíciles
Hard Times yea!Tiempos difíciles, sí
Hard TimesTiempos difíciles
Hard TimesTiempos difíciles
Hard Times yea!Tiempos difíciles, sí