Ironborn

Axies of the faithAxies de la fe

Master of the slavesMaestro de los esclavos

I was denied, defiedMe negaron, desafiaron

My vision shattered for your purblind mindMi visión destrozada para tu mente purciega

But I have foreseenPero he previsto

The conquest of eastern landsLa conquista de tierras orientales

Where wisdom dwells, monks meditatesDonde habita la sabiduría, los monjes meditan

They seek salvation through spiritual transcendenceBuscan la salvación a través de la trascendencia espiritual

I must lead the way to subjugate the realm of sagesDebo liderar el camino para subyugar el reino de los sabios

Only few rode with me to crush the sacred sectSólo unos pocos cabalgaron conmigo para aplastar a la secta sagrada

Seeing their death in blood and fleshVer su muerte en sangre y carne

The seekers of knowledge couldn't comprehendLos buscadores de conocimiento no podían comprender

The bold yet barbaric desolation of their beloved NalandaLa desolación audaz pero bárbara de su amada Nalanda

Prodigious sphere of age-old wisdom burned down to ashesEsfera prodigiosa de sabiduría milenaria quemada hasta cenizas

Now I shall usurp the flourishing kingdoms of BangaAhora usurparé los florecientes reinos de Banga

The decrepit swayer of Gaura shan't withstandEl decrépito Swayer de Gaura no resistirá

The strike of ruthless IronbornLa huelga de implacable Ironborn

I am the unremitting force of rupturing iron and steelSoy la fuerza incansable de la ruptura del hierro y el acero

My sword athirst for blood of the inglorecreant kingMi espada tiene sed de sangre del rey inglorecreante

Spreading dread with their slashing bladesExtendiendo el miedo con sus cuchillas de corte

Ironclads breed bloodshedHierro clads raza derramamiento de sangre

Sena's fled leaving the throne for tradeSena ha huido dejando el trono para el comercio

Scarpered from their forthcoming deathMarcada de su próxima muerte