Sowelu

Skipa skøldurSalta el escudo

Skinandi rød'ullBrillando rojo y lana

Isar aldrtregiÁrbol de hielo eterno

Hverfandi hvelGirando en el cielo

Skoll heitir ulfurSkoll es el lobo caliente

Fagrakvel fylgjerAcompañado por la hermosa noche

Drøstlar dragaLas valientes estrellas brillan

Skinanda god'IDios resplandeciente

Svalinn heitirSvalinn se yergue ante el sol

Stend fyri sóloLas olas y las montañas arden

Brim og bjarg brennaCae en la oscuridad

Fell hann I fråEn el escudo grabado

Á skildi kvad' ristnaEn el escudo tallado se dice

Eyra árvakrOído atento

Hófi allsvinnsEl techo del todo-sabio

Hveli sem hvervarGira como el mundo

Tveimar ek sowelu ristanDos veces grabo el sol

Tveimar ek sowelu fahidoDos veces lo protejo

Tveimar ek sowelu galanDos veces canto al sol

Sólin málar hæd' og hólEl sol pinta la tierra y el cielo

Hvamma, skálar, balaBrilla, resuena, quema

Ljósum stráljar leiti og bólLos rayos de luz guían y queman

Lyftir sál af dvalaElevan el alma de su letargo