Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Crack of dawn, still the lights are lowAl amanecer, las luces siguen bajas
And the dew dies on the grassY el rocío muere en el pasto
Next to me her, she's still asleepA mi lado, ella aún duerme
Under cinders in the fire of dreamsBajo cenizas en el fuego de los sueños
Washed by the blue light of the fading moonBañado por la luz azul de la luna que se desvanece
Sleepless I'll welcome the dayInsomne, daré la bienvenida al día
Improvising ambitiouslyImprovisando con ambición
On the strings of present tenseEn las cuerdas del presente
Every theme dies with every duskCada tema muere con cada atardecer
Give her back one and she broods no moreDevuélvele uno y ella no medita más
If time's a god knowing how to forgiveSi el tiempo es un dios que sabe perdonar
This is the option I needEsta es la opción que necesito
Turn back give me this dayRegresa, dame este día
The one you stole from meEl que me robaste
Grant me this lieConcédeme esta mentira
Help me to raise the dayAyúdame a levantar el día
No time to borrowSin tiempo para pedir prestado
It's not yesterdayNo es ayer
Drew a line left her stains on timeDibujé una línea, dejó sus manchas en el tiempo
That no rain can wash awayQue ninguna lluvia puede borrar
Took the tears for the dreams and fearsTomé las lágrimas por los sueños y miedos
I guess always there's a price to paySupongo que siempre hay un precio que pagar
This is a path to another regretEste es un camino hacia otro arrepentimiento
This is the pain we all getEste es el dolor que todos recibimos
Turn back give me this dayRegresa, dame este día
The one you stole from meEl que me robaste
Grant me this lieConcédeme esta mentira
Help me to raise the dayAyúdame a levantar el día
No time to borrowSin tiempo para pedir prestado
It's not yesterdayNo es ayer
This is a path to another regretEste es un camino hacia otro arrepentimiento
This is the pain we all getEste es el dolor que todos recibimos
Turn back give me this dayRegresa, dame este día
The one you stole from meEl que me robaste
Grant me this lieConcédeme esta mentira
Help me to raise the dayAyúdame a levantar el día
No time to borrowSin tiempo para pedir prestado
It's not yesterdayNo es ayer