Beats The Devil

Walter Egan

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Damned if I will said Adam to EveMaldito si lo haré dijo Adán a Eva

What made you mess with that tree¿Qué te hizo meterte con ese árbol?

Forbidden fruit from some snake in the grassLa fruta prohibida de alguna serpiente en la hierba

Just ain't my cup of teaSimplemente no es lo mío

Then Eve turned to Adam and she said with a smileEntonces Eva se volvió hacia Adán y le dijo con una sonrisa

I'm gonna make you believeVoy a hacer que creas

There will be tears in ParadiseHabrá lágrimas en el Paraíso

And they'll be all about EveY todas serán sobre Eva

Damned if you do and damned if you don'tMaldito si lo haces y maldito si no lo haces

It's the original sinEs el pecado original

How come the boy keeps chasing the girl¿Cómo es que el chico sigue persiguiendo a la chica

Until she catches himHasta que ella lo atrapa?

Beats the devil out of meMe supera

Beats the devil out of meMe supera

What light from yonder window breaks said Romeo to Julliet¿Qué luz desde aquella ventana se asoma? dijo Romeo a Julieta

This family feud ain't our mistake and I'll love you truly yetEsta disputa familiar no es nuestro error y aún te amaré sinceramente

Two crazy kids back in old Italy they had to alter their plansDos chicos locos en la antigua Italia tuvieron que cambiar sus planes

So Romi followed Julliet all the way to the promised landAsí que Romi siguió a Julieta hasta la tierra prometida

ChorusCoro

Now when it comes down to you and me we come from a long line ofAhora cuando se trata de ti y de mí venimos de una larga línea de

loversamantes

Who managed to make some history right there in between theQue lograron hacer historia justo ahí entre las

coverspáginas

If you can't always be my Queen and I ain't always a KingSi no siempre puedes ser mi Reina y yo no siempre soy un Rey

Keep in mind this is not our fault it's a chromosomal thingTen en cuenta que esto no es nuestra culpa, es una cuestión cromosómica

ChorusCoro