Real One

Wake up, shake up yourself to the roadDespierta, sacúdete en el camino

It's an endless one, so forget your codeEs interminable, así que olvida tu código

Just shoot, inside you there's a machineSolo dispara, dentro de ti hay una máquina

Gun your bullets are tough,Tu balas son duras,

Have a hot foot runCorre con pies calientes

You don't need no peanuts or littleNo necesitas cacahuetes ni pequeños

Mistakes they'll give you bad feelings,Errores que te darán malos sentimientos,

They'll give you heartacheTe darán angustia

Just trust yourself wherever you goSolo confía en ti mismo dondequiera que vayas

'coz your heart always knowsPorque tu corazón siempre sabe

What you got to showLo que tienes que mostrar

I don't need no money, i dont need routineNo necesito dinero, no necesito rutina

It's just a waste of time, i'll be ugly and meanEs solo una pérdida de tiempo, seré feo y malo

I wanna "run the sun" while doing my thingQuiero 'correr el sol' mientras hago mi cosa

The gift i got when i was as small as a pinEl regalo que recibí cuando era tan pequeño como un alfiler

The smoggy air is just killing my breathEl aire contaminado solo está matando mi aliento

Murdering the nation,Asesinando a la nación,

'coz there's no more healthPorque ya no hay salud

People are lazy, just sitting in their carsLa gente es perezosa, solo sentada en sus autos

I'd prefer to feel free and walk on the marsPrefiero sentirme libre y caminar en Marte

[chorus:][Estribillo:]

I don't need nothing but a real lifeNo necesito nada más que una vida real

(i'm your rainy day!)(¡soy tu día lluvioso!)

I just need some time to grooveSolo necesito algo de tiempo para disfrutar

I dont need nothing but a real luckNo necesito nada más que una suerte real

(i'm your rainy day!)(¡soy tu día lluvioso!)

To lean on my destinyPara apoyarme en mi destino

Just shoot, inside you there is a machine gun!Solo dispara, ¡dentro de ti hay una ametralladora!

Just shoot, inside you there is a machine gun!Solo dispara, ¡dentro de ti hay una ametralladora!

(killing the breath!..)(¡matando el aliento!...)

Just shoot, inside you there is a machine gun!Solo dispara, ¡dentro de ti hay una ametralladora!

[chorus:][Estribillo:]

I don't need nothing but a real lifeNo necesito nada más que una vida real

(i'm your rainy day!)(¡soy tu día lluvioso!)

I just need some time to grooveSolo necesito algo de tiempo para disfrutar

I dont need nothing but a real luckNo necesito nada más que una suerte real

(i'm your rainy day!)(¡soy tu día lluvioso!)

To lean on my destinyPara apoyarme en mi destino

(i need some time to go)(necesito algo de tiempo para ir)

I don't need nothing but a real lifeNo necesito nada más que una vida real

(i'm your rainy day!)(¡soy tu día lluvioso!)

I just need some time to goSolo necesito algo de tiempo para ir

I dont need nothing but a real luckNo necesito nada más que una suerte real

(i'm your rainy day!)(¡soy tu día lluvioso!)

To lean on my destinyPara apoyarme en mi destino

Travel far and never stop!¡Viaja lejos y nunca te detengas!