Calling After Me

Wallows

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Who’s somebody you know you shouldn’t call?¿A quién sabes que no deberías llamar?

Who were you kissing in the back of your car?¿A quién estabas besando en la parte trasera de tu coche?

Who’s the one, the one who got away?¿Quién es el/la que se escapó?

Who are you thinking of when you end the day?¿En quién piensas cuando termina el día?

‘Cause I know you can see we're more than a secretPorque sé que puedes ver que somos más que un secreto

You know I can be just what you wantSabes que puedo ser justo lo que quieres

‘Cause I’ve been out until the morningPorque he estado fuera hasta la mañana

And I don’t think I’ll last another nightY no creo que aguante otra noche

I knew the feeling would be formingSabía que el sentimiento se formaría

After I took a look into your eyesDespués de mirar a tus ojos

But are you ready for it darling?Pero ¿estás listo para ello, cariño?

I’ll take all your responsibilitiesTomaré todas tus responsabilidades

And you’ve got everybody callingY todos te están llamando

But I know that you’re calling after mePero sé que tú estás llamando después de mí

Don’t play dumb I know you fantasizeNo finjas, sé que fantaseas

You can have me in the back every nightPuedes tenerme en la parte trasera cada noche

I don’t mind the things that you’ve been doingNo me importan las cosas que has estado haciendo

Think you need someone like me to get through itCreo que necesitas a alguien como yo para superarlo

And I know you can see we’ll let people talkY sé que puedes ver que dejaremos que la gente hable

And you know we can be just what they wantY sabes que podemos ser justo lo que quieren

‘Cause I’ve been out until the morningPorque he estado fuera hasta la mañana

And I don’t think I’ll last another nightY no creo que aguante otra noche

I knew the feeling would be formingSabía que el sentimiento se formaría

After I took a look into your eyesDespués de mirar a tus ojos

But are you ready for it darling?Pero ¿estás listo para ello, cariño?

I’ll take all your responsibilitiesTomaré todas tus responsabilidades

And you’ve got everybody callingY todos te están llamando

But I know that you’re calling after mePero sé que tú estás llamando después de mí

‘Cause I’ve been out until the morningPorque he estado fuera hasta la mañana

And I don’t think I’ll last another nightY no creo que aguante otra noche

I knew the feeling would be formingSabía que el sentimiento se formaría

After I took a look into your eyesDespués de mirar a tus ojos

But are you ready for it darling?Pero ¿estás listo para ello, cariño?

I’ll take all your responsibilitiesTomaré todas tus responsabilidades

And you’ve got everybody callingY todos te están llamando

But I know that you’re calling after mePero sé que tú estás llamando después de mí