Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Call me misery, 'cos every night I sleepLlámame miseria, porque cada noche duermo
Under this bridgeBajo este puente
The morning, I'm not richPor la mañana, no soy rico
Call me miseryLlámame miseria
Newspapers underneath me for my homePeriódicos debajo de mí para mi hogar
My pillows made of stoneMis almohadas son de piedra
And how it pains to feelY cómo duele sentir
The rains and all the stormsLas lluvias y todas las tormentas
Now life is old, the earth so coldAhora la vida es vieja, la tierra tan fría
Come keep me warmVen, mantenme caliente
Keep me warm, keep me warm nowMantenme caliente, mantenme caliente ahora
And call me miseryY llámame miseria
Keep me warm nowMantenme caliente ahora
Keep me warm now, yeah, babyMantenme caliente ahora, sí, nena
Call me misery, there is no reasonLlámame miseria, no hay razón
Or no place for me in this societyNi lugar para mí en esta sociedad
Call me misery, I live from day to dayLlámame miseria, vivo de día en día
From hand to hand, I am a used-tool manDe mano en mano, soy un hombre herramienta usado
And how it pains toY cómo duele
Feel the rains and all the stormSentir las lluvias y todas las tormentas
My life is old, the earth so coldMi vida es vieja, la tierra tan fría
Come keep me warmVen, mantenme caliente
Keep me warm, keep me warm nowMantenme caliente, mantenme caliente ahora
And call me miseryY llámame miseria
Keep me warm nowMantenme caliente ahora
Keep me warm now, yeah, babyMantenme caliente ahora, sí, nena
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma maMa ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma
When life is goneCuando la vida se haya ido
I'll have no songNo tendré canción
My life's unknownMi vida es desconocida
The earth unfolds, and keep me warmLa tierra se despliega, y mantenme caliente
Keep me warm, keep me warm now, babyMantenme caliente, mantenme caliente ahora, nena
Keep me warm now, keep me warm now, yeah, oh myMantenme caliente ahora, mantenme caliente ahora, sí, oh mi
Just keep me warm nowSolo mantenme caliente ahora
Just keep me warm nowSolo mantenme caliente ahora
It's cold outside, it's cold outsideHace frío afuera, hace frío afuera
It's cold outsideHace frío afuera
Just call me misery, aahSolo llámame miseria, aah
Misery, misery, misery, babyMiseria, miseria, miseria, nena
Just keep me warm now, just keep me warm nowSolo mantenme caliente ahora, solo mantenme caliente ahora
Just keep me warm now, just keep me warm nowSolo mantenme caliente ahora, solo mantenme caliente ahora
Misery (x6)Miseria (x6)
YeahSí