Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In Los Angeles there's a sign of my final tiesEn Los Ángeles hay una señal de mis lazos finales
I gave it up for myLo dejé por mis
Dreams of grandeur unmarried life, this lifeSueños de grandeza, vida no casada, esta vida
And then I heard againY luego escuché de nuevo
The preaching voice of reason and fearLa voz predicadora de la razón y el miedo
Saying "what you did, my dearDiciendo 'lo que hiciste, querida
Was try to make it out here alive, alive"Fue intentar sobrevivir aquí, vivos'
Oh, so hard, just let it go, I'm tired of wasting my mindOh, tan difícil, solo déjalo ir, estoy cansado de desperdiciar mi mente
Oh, so hard, just let it go, I really need to findOh, tan difícil, solo déjalo ir, realmente necesito encontrar
If nature made us that waySi la naturaleza nos hizo así
Will nature ever start to cry?¿La naturaleza alguna vez comenzará a llorar?
Did nature really make us that way?¿La naturaleza realmente nos hizo así?
Does nature ever say goodbye?¿La naturaleza alguna vez dice adiós?
Because in AmericaPorque en América
I get lost in the shuffle and grindMe pierdo en el ajetreo y la rutina
I feel there is no timeSiento que no hay tiempo
To enjoy my single wavering life, this lifePara disfrutar mi vida soltera vacilante, esta vida
And what's the point again?¿Y cuál es el punto otra vez?
When we're running in circles and squaresCuando estamos corriendo en círculos y cuadrados
I feel the yearn for airSiento el anhelo de aire
And dropping all my arrogant cares, my arrogant caresY dejando caer todas mis preocupaciones arrogantes, mis preocupaciones arrogantes
Oh, so hard, just let it go, I'm tired of wasting my mindOh, tan difícil, solo déjalo ir, estoy cansado de desperdiciar mi mente
Oh, so hard, just let it go, I really need to findOh, tan difícil, solo déjalo ir, realmente necesito encontrar
If nature made us that waySi la naturaleza nos hizo así
Will nature ever start to cry?¿La naturaleza alguna vez comenzará a llorar?
Did nature really make us that way?¿La naturaleza realmente nos hizo así?
Does nature ever say goodbye?¿La naturaleza alguna vez dice adiós?
Did nature really make us that way?¿La naturaleza realmente nos hizo así?
If nature made us that waySi la naturaleza nos hizo así
Will nature ever start to cry?¿La naturaleza alguna vez comenzará a llorar?
Did nature really make us that way?¿La naturaleza realmente nos hizo así?
Does nature ever say goodbye?¿La naturaleza alguna vez dice adiós?
Did nature make us that way?¿La naturaleza nos hizo así?
Does nature know this pain of mine?¿La naturaleza conoce este dolor mío?
Did nature make us that way?¿La naturaleza nos hizo así?
Does nature even care tonight?¿La naturaleza incluso se preocupa esta noche?
Tonight, tonightEsta noche, esta noche