Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We never know what the future will bringNunca sabemos lo que traerá el futuro
Believe that there's a silver liningCree que hay una guarnición de plata
No need to fear and what we should do isNo hay necesidad de temer y lo que debemos hacer es
Just to overcome all difficultiesSólo para superar todas las dificultades
Kanashimi no wanaKanashimi no wana
Himitsu sasurau asaHimitsu sasurau asa
Nakinureru hanaNakinureru hana
Rikutsu ja nai shimei gaRikutsu ja nai shimei ga
Kanadeau no honnou no mamaKanadeau no honnou no mama
Wherever you are, just rememberDonde quiera que estés, solo recuerda
(Just remember)(Sólo recuerda)
To look up at the starsPara mirar hacia arriba a las estrellas
Kotae sagasu toiki waKotae sagasu toiki wa
(Toiki wa)(Toiki wa)
Utsukushiki touto saUtsukushiki touto sa
Aoi hoshi no towa naru negai ashita eAoi hoshi no towa naru negai ashita e
Never be satisfiedNunca estar satisfecho
Human desires are limitlessLos deseos humanos son ilimitados
Inside and outsideInterior y exterior
There may be complicated emotionsPuede haber emociones complicadas
Yokubou yousha nakuYokubou yousha naku
Omote to ura ah isshokusokuhatsuOmote a ura ah isshokusokuhatsu
It's hard to defineEs difícil definir
Feel alone, depressed and hopelessSiéntase solo, deprimido y sin esperanza
Reality and dreamRealidad y sueño
Get into a desperate situationMétete en una situación desesperada
Jidai ga semegiauJidai ga semegiau
Utsutsu to yumeUtsutsu a yume
Ah zettai zetsumeiAh zettai zetsumei
Neo nebulaNebulosa
It's flashing, sparking, there's a burning flameEstá parpadeando, chispas, hay una llama ardiente
Hoeru hibana uzumaku honooHoeru hibana uzumaku honoo
There's a freedom in the galaxyHay una libertad en la galaxia
Uniting and coming into spaceUniendo y entrando en el espacio
Appeared out of the blue, a whole new worldApareció de la nada, un mundo completamente nuevo
Futatsu no shinpi ga meguriauFutatsu no shinpi ga meguriau
Neo nebulaNebulosa
What a wonder, it's an amazing chemistryQué maravilla, es una química increíble
Hitotsu ni tokeai hikari ga sora e toHitotsu ni tokeai hikari ga sora e a
Michiteku arata na sekaiMichiteku arata na sekai
There's a freedom in the galaxyHay una libertad en la galaxia
Uniting and coming into spaceUniendo y entrando en el espacio
Appeared out of the blue, a whole new worldApareció de la nada, un mundo completamente nuevo