Cool Off

Wale

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sometimes you gotta give a nigga a little bit of space you knowA veces tienes que darle un poco de espacio a un tipo, ya sabes

Gotta cool off you knowTienes que tranquilizarte, ya sabes

And all I'm saying is like, spoil me with your consistencyY todo lo que digo es, consiénteme con tu consistencia

Always remain the same you and you won't have to worry about a different meSiempre mantente igual y no tendrás que preocuparte por un yo diferente

Let's get itVamos

I ain't your boyfriend, we got a understandin'No soy tu novio, tenemos un entendimiento

Titles for soap operas, why is you so dramaticTítulos para telenovelas, ¿por qué eres tan dramática?

Why is you over-exaggerating with all the chatter¿Por qué exageras con todo el chisme?

Slappin' me on my back, hoping that something happenDándome palmaditas en la espalda, esperando que pase algo

Give me a second or two, that's why I ain't messin' with youDame un segundo o dos, por eso no estoy lidiando contigo

Hangin' me on so you can holler domestic abuseColgándome para que puedas gritar abuso doméstico

See it's time that a nigga rodeVes, es hora de que un tipo se vaya

Things have gone awry and you tryna change a nigga roadLas cosas han salido mal y estás tratando de cambiar el camino de un tipo

Never trust a bitch, just tryna meet a side bitchNunca confíes en una perra, solo intentando conocer a una amante

They just fly enough to out-connive the prior oneSon lo suficientemente astutas como para superar a la anterior

And it be fine to just get high and let the time runY está bien simplemente drogarse y dejar que pase el tiempo

But all that bullshit cryin' got me tryna tell you I'm donePero todo ese llanto de mierda me hace querer decirte que ya terminé

Just give me a second to cool offSolo dame un segundo para tranquilizarme

If you respect me then take a second and cool offSi me respetas, entonces tómate un segundo y tranquilízate

Sit and reflect, these imperfections is with us allSiéntate y reflexiona, estas imperfecciones están en todos nosotros

Wrap up a blunt and we wrap it up when it's - hol' upEnrolla un porro y lo fumamos cuando esté - espera

Give me a second to cool offDame un segundo para tranquilizarme

If you respect me then take a second and cool offSi me respetas, entonces tómate un segundo y tranquilízate

Sit and reflect, these imperfections is with us allSiéntate y reflexiona, estas imperfecciones están en todos nosotros

Light up another and we discuss when it's all goneEnciende otro y discutimos cuando ya no quede nada

Oh babyOh nena

Keep it cool cause I'm a lose if you gon' lose on my loveMantente tranquila porque perderé si vas a perder mi amor

Oh babyOh nena

Keep it cool cause I'm a lose if you gon' lose on my loveMantente tranquila porque perderé si vas a perder mi amor

Nah this ain't no deep shit, this ain't no we shitNo, esto no es una mierda profunda, esto no es algo de nosotros

This is that honesty, that's how it's gotta be shitEsto es honestidad, así es como tiene que ser

Gotta say peace to you when you on that weak shitTengo que decirte adiós cuando estás en esa mierda débil

I'm on that see you out in public and don't speak shitEstoy en eso de verte en público y no hablar

You ain't my main joant. we got a understandin'No eres mi principal, tenemos un entendimiento

She catchin' feelings and now them feelings is hard to manageElla se está encariñando y ahora esos sentimientos son difíciles de manejar

She broke up with her man, threw me all in the middleTerminó con su hombre, me metió en medio de todo

Let's keep it real doe, you probably thinkin' I'd be your pillowSeamos realistas, probablemente piensas que seré tu almohada

Thinkin' I'd be your shoulder, you tell me what's on your templePiensas que seré tu hombro, me dices lo que te preocupa

In turn you givin' me lip our bodies is inconsistentA cambio me das labia, nuestros cuerpos son inconsistentes

So pardon my starin' but see your body is so prolificAsí que perdona si te miro fijamente, pero tu cuerpo es tan prolífico

A body magnificent make designer she worth expensesUn cuerpo magnífico, de diseñador, que vale la pena

And every woman over 20 want a perfect manY toda mujer mayor de 20 quiere un hombre perfecto

And 20 something women just want someone understandY las mujeres de veinte y pico solo quieren a alguien que las entienda

But as you live and learn, and you love and losePero a medida que vives y aprendes, y amas y pierdes

By 47 you lucky if someone give a damnA los 47 tienes suerte si a alguien le importas

So we can just enjoy the company of one anotherAsí que podemos disfrutar simplemente de la compañía mutua

And I only answer the phone if it's Warner BrothersY solo contesto el teléfono si es Warner Brothers

Rozay and some others, that mean it's numbers comin'Rozay y algunos otros, eso significa que vienen números

See money talkin' that little box, end of discussionVes, el dinero habla en esa cajita, fin de la discusión