Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I said my name Wale, if you don't know meMe llamo Wale, si no me conoces
You better read a book or something, this is D.CMejor lee un libro o algo, esto es D.C
By way of PG, we call that DMVPor el camino de PG, lo llamamos DMV
This song about you, then you probably need to leaveSi esta canción es sobre ti, entonces probablemente necesitas irte
Pew! Diggity- go girl, you need to go for itPew! ¡Diggity- ve chica, debes intentarlo
Jordan 4s won't find me in no loafersNo me encontrarás con Jordan 4s en mocasines
Hold up, Maryland, I am so tourEspera, Maryland, estoy tan de gira
I've been so thorough, that's what I boast forHe sido tan minucioso, por eso me jacto
I know you thinking, "I ain't gotta go there"Sé que estás pensando, 'No tengo que ir allí'
You sitting at the bar wearing Barbaro's hairEstás sentada en el bar con el cabello de Barbaro
Yeah, that ain't you love, you can't fool loveSí, eso no eres tú amor, no puedes engañar al amor
Blue eyes but she blacker than KuntaOjos azules pero más negra que Kunta
We don't believe you, you need more peopleNo te creemos, necesitas más gente
You need more grease in your hair, so they weaves youNecesitas más grasa en tu cabello, para que te pongan extensiones
Shake your hair like them track ain't coming outSaca el cabello como si no se estuviera cayendo
Bartender, no ice, bring another shotBarman, sin hielo, trae otro trago
And I ain't tryna be trife when I call 'em outY no estoy tratando de ser ruin cuando los llamo
I just call it like I see, know what I'm talking 'bout?Solo lo digo como lo veo, ¿sabes de qué hablo?
I gotta tell you right nowTengo que decirte ahora mismo
As much as I wanna leavePor más que quiera irme
I gotta know if it's real or notTengo que saber si es real o no
Ain't nothing fake about meNo hay nada falso en mí
So if you wanna leaveAsí que si quieres irte
I gotta know if it's real or notTengo que saber si es real o no
Is it real or not?¿Es real o no?