Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Cai a noite e você vem dizerCae la noche y vienes a decir

Tudo que o medo não deixou fazerTodo ese miedo no te dejó hacer

Cê tá querendo é ganhar a minha atençãoEstás tratando de llamar mi atención

Toma cuidado eu não garanto, parar aí nãoTen cuidado. No puedo garantizarlo. Detente ahí

Pode se aconchegar, é tudo seu tambémPuedes acurrucarte, es todo tuyo también

Fecha essa porta e gira a chave que eu sou seu refémCierra esa puerta y gira la llave. Soy tu rehén

Para de enrolar, senão cê fica semDeja de demorarte, o te quedarás sin él

Esquece o mundo e se entrega tambémOlvídate del mundo y entregarte a ti mismo también

Você não vai embora, não deixei você irNo te vas, no te dejé ir

Vem pra cá, sem história, e vê se para de sorrirVen aquí, sin historia, y deja de sonreír

Você tá dando ideia e isso não vai prestarMe estás dando una idea, y no va a apestar

Sai a noite, entra o dia, e nada disso acabarEn la noche, en el día, y nada de esto ha terminado

Eu sei, mais tarde você vai quererLo sé, más tarde querrás

A sua fome vai te corroerTu hambre te devorará

Eu tô falando que você vai resistir em vãoDigo que resistirás en vano

A sua mente tá em guerra com seu coraçãoTu mente está en guerra con tu corazón

Pode se aconchegar, é tudo seu tambémPuedes acurrucarte, es todo tuyo también

Fecha essa porta e gira a chave que eu sou seu refémCierra esa puerta y gira la llave. Soy tu rehén

Para de enrolar, senão cê fica semDeja de demorarte, o te quedarás sin él

Esquece o mundo e se entrega tambémOlvídate del mundo y entregarte a ti mismo también

Você não vai embora, não deixei você irNo te vas, no te dejé ir

Vem pra cá, sem história, e vê se para de sorrirVen aquí, sin historia, y deja de sonreír

Você tá dando ideia e isso não vai prestarMe estás dando una idea, y no va a apestar

Sai a noite, entra o dia, e nada disso acabarEn la noche, en el día, y nada de esto ha terminado

Você não vai embora, não deixei você irNo te vas, no te dejé ir

Vem pra cá, sem história, e vê se para de sorrirVen aquí, sin historia, y deja de sonreír

Você tá dando ideia e isso não vai prestarMe estás dando una idea, y no va a apestar

Sai a noite, entra o dia, e nada disso acabarEn la noche, en el día, y nada de esto ha terminado