Relapse

Wage War

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tear the stitch from my open woundArranco la sutura de mi herida abierta

Time would healEl tiempo sanaría

But I never wanted toPero nunca quise

Roots run deepLas raíces son profundas

Poison rushes throughEl veneno corre rápido

Left its hooks in meDejó sus ganchos en mí

Severed my sense of truthCortó mi sentido de la verdad

I take one step forwardDoy un paso adelante

Then two steps backY luego dos hacia atrás

till I run out of time in the hourglassHasta que se me acabe el tiempo en el reloj de arena

When heaven is fullCuando el cielo esté lleno

And hell don't want me backY el infierno no me quiera de vuelta

Watch it fade to blackMíralo desvanecerse a negro

As I relapseMientras recaigo

You might call me insanePuedes llamarme loco

Withdrawing from the painRetirándome del dolor

Tell myself I can changeMe digo a mí mismo que puedo cambiar

Swear I'm not an addictJuro que no soy un adicto

Just another bad habitSolo otro mal hábito

I take one step forwardDoy un paso adelante

Then two steps backY luego dos hacia atrás

till I run out of time in the hourglassHasta que se me acabe el tiempo en el reloj de arena

When heaven is fullCuando el cielo esté lleno

And hell don't want me backY el infierno no me quiera de vuelta

Watch it fade to blackMíralo desvanecerse a negro

As I relapseMientras recaigo

I should stopDebería parar

But I ain't one to quitPero no soy de los que se rinden

So you can save yourselfAsí que puedes salvarte

Or free fall in this bottomless pitO caer libre en este pozo sin fondo