Wide Open

Wafia

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Looks like you're runningParece que estás huyendo

Never saw it comingNunca lo vi venir

You sitting me down, it's like you've planned it, mmMe haces sentar, como si lo hubieras planeado, mm

How are you breathing (ooh-oo)¿Cómo estás respirando (ooh-oo)

Knowing I'll be leaving?Sabiendo que me iré?

Pushing me out without a reason, mmEmpujándome sin razón, mm

The way that you're speakingLa forma en que hablas

And keeping your distanceY mantienes tu distancia

It's cutting a hole inside of meEstá abriendo un agujero dentro de mí

I've given you all of meTe he dado todo de mí

My body is frozenMi cuerpo está congelado

I'm stuck in this momentEstoy atrapado en este momento

You're cutting a hole inside of meEstás abriendo un agujero dentro de mí

I've given you all of meTe he dado todo de mí

I could've let this scarPodría haber dejado que esta cicatriz

Make me hard and unemotionalMe volviera duro y sin emociones

But I don't want toPero no quiero

I keep my heart openMantengo mi corazón abierto

And I hold onto the hopeY me aferro a la esperanza

Even though we're brokenAunque estemos rotos

I'm moving on wide openEstoy avanzando de par en par

(Oh, ooh-woah)(Oh, ooh-woah)

(Ooh-woah)(Ooh-woah)

(Ooh-woah, oh)(Ooh-woah, oh)

I keep my heart wide openMantengo mi corazón de par en par

I was hoping for a fightEsperaba una pelea

Wishing that you would just come downDeseando que simplemente bajaras

And tell me I'm rightY me dijeras que tengo razón

Beg me to rethink my choiceRogarme que reconsidere mi elección

Beg me to rethink my mindRogarme que reconsidere mi mente

All the years that I need you to make me feel fineTodos los años que necesité que me hicieras sentir bien

Could've let this scarPodría haber dejado que esta cicatriz

Make you hard and unemotionalTe volviera duro y sin emociones

But I don't want toPero no quiero

SegoSego

Cutting you off was not so easyCortarte no fue tan fácil

Shut it downCálmate

Give me a break, I've been waiting for so long (long, long, long)Dame un respiro, he estado esperando tanto tiempo (largo, largo, largo)

Was keeping my distance, I wasn't workingMantener mi distancia no estaba funcionando

Didn't think I could provide, your loveNo pensé que pudiera darte tu amor

But that hole in my wallet made a hole in my heartPero ese agujero en mi billetera hizo un agujero en mi corazón

Baby, can we restart? Ah-ah-ahNena, ¿podemos reiniciar? Ah-ah-ah

Can I be waiting for my big break?¿Puedo estar esperando mi gran oportunidad?

I just want your embraceSolo quiero tu abrazo

I keep my heart openMantengo mi corazón abierto

And I hold onto the hopeY me aferro a la esperanza

Even though we're brokenAunque estemos rotos

I'm moving on wide openEstoy avanzando de par en par

(Oh, ooh-woah)(Oh, ooh-woah)

(Ooh-woah)(Ooh-woah)

(Ooh-woah, oh)(Ooh-woah, oh)

I keep my heart wide openMantengo mi corazón de par en par