Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey MAN IN THE MIRROR, rock the worldHey HOMBRE EN EL ESPEJO, sacude el mundo
You are always number one [number one]Siempre eres el número uno [número uno]
R. I. P idai na hyougensha ...kakenuketa, toki wo. [Cause you are THRILLER]R. I. P idai na hyougensha ...kakenuketa, toki wo. [Porque eres EMOCIONANTE]
chou chouhatsuteki na kyuu ji no minna, toriko [You are so BAD]chou chouhatsuteki na kyuu ji no minna, toriko [Eres tan MALO]
marude tsuki aruku you na SURAIDO no TEKUNIKKUComo si caminaras sobre la luna, con un estilo SUAVE
GOSHIPPU kemuri ni maku you ni suberuDeslizándote como el humo en la conversación
[You! You! You! You! You!][Tú! Tú! Tú! Tú! Tú!]
Doesn't matter what you say or doNo importa lo que digas o hagas
sonzai jitai ga shouchou de densetsu [We respect you!]Tu existencia es un símbolo de leyenda [¡Te respetamos!]
katari tsugareru darou miraieigou O-o-o, o-o-o¿Puedes contar la futura grandeza? O-o-o, o-o-o
sono na ni hajinai "KING OF POP"No te avergüences de ese nombre 'REY DEL POP'
Hey MAN IN THE MIRROR, rock the worldHey HOMBRE EN EL ESPEJO, sacude el mundo
You are always number oneSiempre eres el número uno
eien no shounen no tosei wa haranbanjou [Live life OFF THE WALL]eien no shounen no tosei wa haranbanjou [Vive la vida FUERA DE LO COMÚN]
kattou sae mo Force SHIIN wa dokudanjou [So DANGEROUS]kattou sae mo Force SHIIN wa dokudanjou [Tan PELIGROSO]
marude GURAVITI nai you ni katamuku yonjuugo do niComo si te inclinaras a un ángulo de 45 grados sin gravedad
TORIKKU? MAJIKKU? ...burenai "miseru" SUKIRU¿TRUCO? MAGIA? ...una habilidad 'mostrar' que no se desvanece
attouteki na PAFOOMANSU waEl rendimiento es impresionante
shirokuro tsukerarenai REBERU [We respect you!]Un nivel que no se puede clasificar en blanco y negro [¡Te respetamos!]
utai tsugareru darou miraieigou O-o-o, o-o-o¿Puedes cantar sobre la futura grandeza? O-o-o, o-o-o
OODIENSU erabanai towa no POPUn público que no elige, el eterno POP
Hey MAN IN THE MIRROR. rock the worldHey HOMBRE EN EL ESPEJO, sacude el mundo
nari yamanai ANKOORUEl coro que no se detiene
Hey MAN IN THE MIRROR, rock the worldHey HOMBRE EN EL ESPEJO, sacude el mundo
You are just the only oneEres el único
nazeka itsumo omoi ukabu.De alguna manera siempre viene a la mente
BURAZAAZU to tanoshi sou ni utai odoru shounenEl niño que canta y baila feliz con los BRAVUCONES
[Sang "ABC" "I WANT YOU BACK"][Cantó 'ABC' 'QUIERO QUE VUELVAS']
SUTEEJI ni tachi tsudzuketa riyuuLa razón por la que se mantuvo en el escenario
"kazoku wo shiawase ni."'Para hacer feliz a la familia.'
angai, sonna mon datta no kamo.Inesperadamente, tal vez fue así.
Doesn't matter what you say or doNo importa lo que digas o hagas
sonzai jitai ga shouchou de densetsu [We respect you!]Tu existencia es un símbolo de leyenda [¡Te respetamos!]
kataritsugareru darou miraieigou O-o-o, o-o-o¿Puedes contar la futura grandeza? O-o-o, o-o-o
Forever on our mindPor siempre en nuestra mente
attouteki na PAFOOMANSU waEl rendimiento es impresionante
shirokuro tsukerarenai REBERU [We respect you!]Un nivel que no se puede clasificar en blanco y negro [¡Te respetamos!]
utai tsugareru darou miraieigou O-o-o, o-o-o¿Puedes cantar sobre la futura grandeza? O-o-o, o-o-o
OODIENSU erabanai towa no POPUn público que no elige, el eterno POP
Hey MAN IN THE MIRROR, rock the worldHey HOMBRE EN EL ESPEJO, sacude el mundo
nari yamanai ANKOORUEl coro que no se detiene
Hey MAN IN THE MIRROR, rock the worldHey HOMBRE EN EL ESPEJO, sacude el mundo
You are always number oneSiempre eres el número uno