Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Doctor came, said he’d amputateVino el doctor, dijo que amputaría
My arm for a leg, and I said that that’d be fineMi brazo por una pierna, y dije que eso estaría bien
He explained, as he'd take his standExplicó, mientras tomaba su posición
And then he fades away with the match through the noise of painY luego se desvanece con la cerilla entre el ruido del dolor
And then heY luego
SaidDijo
Rah rah rahRah rah rah
Bla bla blaBla bla bla
Rah rah rah bla bla, blaRah rah rah bla bla, bla
Rah rah rahRah rah rah
Bla bla blaBla bla bla
Rah rah rah bla bla blaRah rah rah bla bla bla
Rah rah rahRah rah rah
Bla bla blaBla bla bla
Rah rah rah bla bla, blaRah rah rah bla bla, bla
Rah rah rahRah rah rah
Bla bla blaBla bla bla
Rah rah rah bla bla blaRah rah rah bla bla bla
They didn’t care, what could I have cut upA ellos no les importaba, ¿Qué podría haber cortado?
A limb off, is when you could not stopUna extremidad cortada, es cuando no pudiste parar
Doctor, I can feel the ache in my phantom limbDoctor, puedo sentir el dolor en mi extremidad fantasma
The pain of absence, the ending and the mattressEl dolor de la ausencia, el final y el colchón
That dream’s not deadEse sueño no está muerto
It’s just a nightmare, and you’re an actressEs solo una pesadilla y eres actriz
I went outsideFui fuera
There was nowhere to hideNo había ningún lugar donde esconderse
And people tried, tried, triedY la gente lo intentó, lo intentó, lo intentó
Rah rah rahRah rah rah
Bla bla blaBla bla bla
Rah rah rah bla bla, blaRah rah rah bla bla, bla
Rah rah rahRah rah rah
Bla bla blaBla bla bla
Rah rah rah bla bla blaRah rah rah bla bla bla
Rah rah rahRah rah rah
Bla bla blaBla bla bla
Rah rah rah bla bla, blaRah rah rah bla bla, bla
Rah rah rahRah rah rah
Bla bla blaBla bla bla
Rah rah rah rah rah rahRah rah rah bla bla bla
UhUh
Livin’ in the deepfakeViviendo en lo profundo
Tryin’ to flee my instinctTratando de huir de mi instinto
Sound of falling tree makesEl sonido del árbol que cae hace
In the digital forestEn el bosque digital
Livin’ in the deepfakeViviendo en lo profundo
Tryin’ to find my instinctTratando de huir de mi instinto
Sound of falling tree makesEl sonido del árbol que cae hace
In the digital forestEn el bosque digital
Rah rah rahRah rah rah
Bla bla blaBla bla bla
Rah rah rah bla bla, blaRah rah rah bla bla, bla
Rah rah rahRah rah rah
Bla bla blaBla bla bla
Rah rah rah bla bla blaRah rah rah bla bla bla
Rah rah rahRah rah rah
Bla bla blaBla bla bla
Rah rah rah bla bla, blaRah rah rah bla bla, bla
Rah rah rahRah rah rah
Bla bla blaBla bla bla
Rah rah rah bla bla blaRah rah rah bla bla bla