Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Take a bow, take a bowToma una reverencia, toma una reverencia
You've done nothing, but you're so damn proudNo has hecho nada, pero estás tan malditamente orgulloso
Cause a scene, make it loudCausa un escándalo, hazlo fuerte
Step aside, cause it's my turn nowAparta, porque ahora es mi turno
You can't bind meNo puedes atarme
I know you see what I seeSé que ves lo que yo veo
You think I need youPiensas que te necesito
But you can't do what I doPero no puedes hacer lo que yo hago
I know you're scaredSé que tienes miedo
But whatever comes nextPero sea lo que sea que venga después
Tell the devil that I came to collectDile al diablo que vine a cobrar
You can try to break mePuedes intentar quebrarme
But I'm here and you can't handle itPero estoy aquí y no puedes manejarlo
You'll never take this from meNunca me quitarás esto
Gonna do what I do, no I will never loseVoy a hacer lo que hago, no perderé nunca
You can try to break mePuedes intentar quebrarme
But I'm here just like I planned for itPero estoy aquí tal como lo planeé
You'll never take this from meNunca me quitarás esto
If you watch me real close, you can do it like meSi me observas muy de cerca, puedes hacerlo como yo
(Watch me real close, you can do it like me)(Óbserveame muy de cerca, puedes hacerlo como yo)
I can't be bought, I can't be madeNo puedo ser comprado, no puedo ser creado
I am something you cannot escapeSoy algo que no puedes escapar
(I am)(Eso soy)
Tired of the same old: This is nothing newCansado de lo mismo de siempre: Esto no es nada nuevo
So but this on repeat, cause I know you love it tooAsí que ponlo en repetición, porque sé que también te encanta
I know you're scaredSé que tienes miedo
But whatever comes nextPero sea lo que sea que venga después
Tell the devil that I came to collectDile al diablo que vine a cobrar
You can try to break mePuedes intentar quebrarme
But I'm here and you can't handle itPero estoy aquí y no puedes manejarlo
You'll never take this from meNunca me quitarás esto
Gonna do what I do, no I will never loseVoy a hacer lo que hago, no perderé nunca
You can try to break mePuedes intentar quebrarme
But I'm here just like I planned for itPero estoy aquí tal como lo planeé
You'll never take this from meNunca me quitarás esto
If you watch me real close, you can do it like meSi me observas muy de cerca, puedes hacerlo como yo
I know you're scaredSé que tienes miedo
But whatever comes nextPero sea lo que sea que venga después
Tell the devil that I came to collectDile al diablo que vine a cobrar
Watch thisMira esto
You'll never break meNunca me quebrarás
You'll never take this from meNunca me quitarás esto
You can try to break mePuedes intentar quebrarme
But I'm here and you can't handle itPero estoy aquí y no puedes manejarlo
You'll never take this from meNunca me quitarás esto
You'll never take this from meNunca me quitarás esto
You can try to break mePuedes intentar quebrarme
But I'm here and you can't handle itPero estoy aquí y no puedes manejarlo
You'll never take this from meNunca me quitarás esto
Gonna do what I do, no I will never loseVoy a hacer lo que hago, no perderé nunca
You can try to break mePuedes intentar quebrarme
But I'm here just like I planned for itPero estoy aquí tal como lo planeé
You'll never take this from meNunca me quitarás esto
If you watch me real close, you can do it like meSi me observas muy de cerca, puedes hacerlo como yo
(If you watch me real close, you can do it like me)(Si me observas muy de cerca, puedes hacerlo como yo)
If you watch me real close, you can do it like meSi me observas muy de cerca, puedes hacerlo como yo