Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Please send me a signPor favor envíame una señal
To set me up against the rainPara enfrentarme a la lluvia
And give me something I can trustY dame algo en lo que pueda confiar
In all the trauma of changeEn todo el trauma del cambio
I've followed a dreamHe seguido un sueño
And if a man is born to fallY si un hombre nace para caer
Then let me live against my creedEntonces déjame vivir en contra de mi credo
And all the filth of it allY toda la porquería de todo esto
And I can drinkY puedo beber
My whisky and waterMi whisky con agua
I am fixed falling in peaceEstoy fijo cayendo en paz
Because there's a price you pay to live this wayPorque hay un precio que pagas por vivir de esta manera
its called a releasese llama liberación
Please draw me a linePor favor dibújame una línea
Send me loving sun to bootEnvíame amoroso sol para arrancar
Because I'm idol drunk I knowPorque estoy ebrio de ídolos lo sé
Busy with nothing to doOcupado sin nada que hacer
This body is coldEste cuerpo está frío
I have to make the grade aloneTengo que hacer el grado solo
Because I have travelled far to findPorque he viajado lejos para encontrar
I need a room of my ownNecesito una habitación propia
Where I canDonde pueda
Bring colour with fortune cozTraer color con fortuna porque
She's something to beElla es algo que ser
She's spending Saturday emphaticElla está pasando el sábado enfática
With the SSPCon el SSP
And I amY yo estoy
Short guilty of sin becauseCorto culpable de pecado porque
It hurts me to knowMe duele saber
She's working so hardElla está trabajando tan duro
But for the joy of stock controlPero por la alegría del control de stock
[Solo][Solo]
Well let meBueno déjame
Sing out to myselfCantar para mí mismo
Polish off these bottled criesTerminar con estos llantos embotellados
And send them down to solve your woeY enviarlos para resolver tu pesar
Coz' I'm not ready to diePorque no estoy listo para morir
But I amPero estoy
Ready to liveListo para vivir
But can I make it out with pridePero ¿puedo salir con orgullo?
And play the left wing let down kingY jugar como el rey decepcionado de la izquierda
Fed up with something to hideHarto de tener algo que ocultar
And I canY puedo
Run to you for coverCorrer hacia ti en busca de refugio
And we'll burry the dreadY enterraremos el temor
When the time has come for leavingCuando llegue el momento de partir
I will love you insteadTe amaré en su lugar
O won't youOh ¿no podrías
Sing something in minor keyCantar algo en tono menor?
This stillness is bleakEsta quietud es sombría
But can we dream away the guilt we havePero ¿podemos soñar lejos la culpa que tenemos
For the working weekPor la semana laboral?
O and inOh y en
The warm arms of a strangerLos cálidos brazos de un extraño
I'm to happy to lieEstoy demasiado feliz para mentir
I know we've both been here beforeSé que ambos hemos estado aquí antes
Just don't ask me whySolo no me preguntes por qué
And I haveY he
Walked here with you close to meCaminado aquí contigo cerca de mí
But never alonePero nunca solo
But won't you cling to mePero ¿no te aferrarás a mí
With the nature keyCon la llave de la naturaleza
With the joy I've knownCon la alegría que he conocido
With the joy I've knownCon la alegría que he conocido
For the joyPor la alegría
I remember the joyRecuerdo la alegría
I remember the joyRecuerdo la alegría
I remember the joyRecuerdo la alegría
I remember the joyRecuerdo la alegría
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalalaLalalalalala