Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pra onde ir?¿A dónde ir?
Se o meu caminho não é mais o seuSi mi camino ya no es el tuyo
Não importaNo importa
Porque agora é hora de curtir, valewPorque ahora es momento de disfrutar, ¿ok?
Vou me entregarMe entregaré
Fazer o que me da prazerHaciendo lo que me da placer
A liberdade foi o que fez te esquecerLa libertad fue lo que te hizo olvidar
Algum dia pode ser que eu venha te encontrarAlgún día puede ser que te encuentre
Nas lembranças de um amor que não vai mais voltarEn los recuerdos de un amor que ya no volverá
Tudo que vivemos juntos não foi uma ilusãoTodo lo que vivimos juntos no fue una ilusión
Mas agora é tarde eu vou cair na curtiçãoPero ahora es tarde, me lanzaré a la diversión
Agora eu seiAhora sé
Que eu não preciso estar preso a vocêQue no necesito estar atado a ti
Não imploreNo ruegues
Pois não há nada que você possa fazerPorque no hay nada que puedas hacer
Vou me entregarMe entregaré
Fazer o que me da prazerHaciendo lo que me da placer
A liberdade foi o que fez te esquecerLa libertad fue lo que te hizo olvidar
Algum dia pode ser que eu venha te encontrarAlgún día puede ser que te encuentre
Nas lembranças de um amor que não vai mais voltarEn los recuerdos de un amor que ya no volverá
Tudo que vivemos juntos não foi uma ilusãoTodo lo que vivimos juntos no fue una ilusión
Mas agora é tarde eu vou cair na curtiçãoPero ahora es tarde, me lanzaré a la diversión
Eu vou que vouVoy a seguir adelante
Peito aberto com os pés no chãoCon el pecho abierto y los pies en el suelo
Na sua vida você sempre andou na contra mãoEn tu vida siempre has ido en sentido contrario
Tenho atitude, santo forte e opiniãoTengo actitud, fuerte convicción y opinión
Para todos meus problemas tenho a soluçãoPara todos mis problemas tengo la solución
De carro, bike ou até a péEn carro, en bici o incluso a pie
Curto a cada minuto na correria vou na féDisfruto cada minuto en la carrera, voy con fe
Som de primeira, isso eu curto qual é?Música de primera, ¿eso es lo que me gusta?
Venha comigo vou te mostrar como é que éVen conmigo, te mostraré cómo es
Algum dia pode ser que eu venha te encontrarAlgún día puede ser que te encuentre
Nas lembranças de um amor que não vai mais voltarEn los recuerdos de un amor que ya no volverá
Tudo que vivemos juntos não foi uma ilusãoTodo lo que vivimos juntos no fue una ilusión
Mas agora já é tarde eu vou cair na curtiçãoPero ya es tarde, me lanzaré a la diversión