Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Restless phase so common these days, find yourself lost in a hazeFase inquieta tan común en estos días, te encuentras perdido en una neblina
How can this be, what is it that you feed?¿Cómo puede ser esto, qué es lo que alimentas?
Those memories for sure cannot be wrong, what you feel is not all that's been going onEsos recuerdos seguramente no pueden estar equivocados, lo que sientes no es todo lo que ha estado sucediendo
Conjure up your two selfs - see which one does not belongEvoca a tus dos seres - ve cuál no pertenece
Now the world is shifting around youAhora el mundo está cambiando a tu alrededor
Before your eyes it turns untrueAnte tus ojos se vuelve falso
Once again you discover it falseUna vez más descubres que es falso
Yet you still brace all its faultsAún así soportas todas sus fallas
Life in a world out of phaseVida en un mundo fuera de fase
steers you so far in dazete lleva tan lejos en la confusión
What anymore is real and not beyond¿Qué es real y qué está más allá?
or has it all been moving on?¿O todo ha seguido adelante?
Arcane, forgotten pastArcano, pasado olvidado
Knowledge of uttermost importance turned aghastEl conocimiento de suma importancia se convierte en horror
Face the reaper of realityEnfrenta al segador de la realidad
The drainer of human vitalityEl drenador de la vitalidad humana
The desert offers you no more hope than the other world currentlyEl desierto no te ofrece más esperanza que el otro mundo actualmente
in ruins - drowned in smoke but there is something so very, very wrongen ruinas - ahogado en humo pero hay algo muy, muy mal
about the way those sands keep shifting under the very eyes of yourselfen la forma en que esas arenas siguen cambiando bajo tus propios ojos
The way it feels is like this plane would not even be but in your very mindSe siente como si este plano ni siquiera existiera más que en tu propia mente