Mandu

In the forestEn el bosque

When the eyes are spyingCuando los ojos están espiando

Shadows, walking in silenceSombras, caminando en silencio

Ready to attackListos para atacar

All through the nightToda la noche

Mandu leads the packMandu lidera la manada

They fight against slavery, fight for their landLuchan contra la esclavitud, luchan por su tierra

Hearts so full of hate against the crimes of white menCorazones llenos de odio contra los crímenes de los hombres blancos

Local informersInformantes locales

They are talking to ManduHablan con Mandu

“Soldiers are near"Soldados están cerca

Troops in the river”Tropas en el río"

In his favorA su favor

A hidden factorUn factor oculto

Natives lie in wait to conquer, crush and mainLos nativos esperan para conquistar, aplastar y herir

When the enemy was unprepared they delivered pain!Cuando el enemigo estaba desprevenido, infligieron dolor

Mandu, the warrior kingMandu, el rey guerrero

Mandu, glorious, glorious days he will bringMandu, gloriosos, gloriosos días traerá

Face to faceCara a cara

Enemies in a bloody warEnemigos en una guerra sangrienta

Deadly arrows claiming livesFlechas mortales reclamando vidas

Revenge, they have claimVenganza, tienen sed

Killing of manyMatando a muchos

They're falling downEllos caen

Blood stains across the Parnaíba riverManchas de sangre a lo largo del río Parnaíba

Soldiers meet the death at the hands of native killersLos soldados encuentran la muerte a manos de los asesinos nativos