Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So, let me tell you about the wayAsí que déjame contarte sobre la forma
I woke up without you Sunday morningEn que desperté sin ti el domingo por la mañana
Let me tell you I'm here to stayDéjame decirte que estoy aquí para quedarme
Despite my mindful efforts of leavingA pesar de mis esfuerzos conscientes por irme
So, let me tell that taleAsí que déjame contar esa historia
Inside of that hotelDentro de ese hotel
Still I was sitting in the cornerAún estaba sentado en la esquina
Trying to figure out if it went wellTratando de averiguar si todo salió bien
I exhaleExhalo
So, now I get up and on my wayAsí que ahora me levanto y sigo mi camino
When I woke up beside you Monday morningCuando desperté a tu lado el lunes por la mañana
Well I guess that's the price you payBueno, supongo que ese es el precio que pagas
When you wonder what happens if I stayCuando te preguntas qué pasaría si me quedo
So, let me tell that taleAsí que déjame contar esa historia
Inside of that hotelDentro de ese hotel
Still I was sitting in the cornerAún estaba sentado en la esquina
Trying to figure out if it went wellTratando de averiguar si todo salió bien
I stepped outsideSalí afuera
And I found a new dayY encontré un nuevo día
I almost criedCasi lloré
But that's gone with yesterdayPero eso se fue con ayer
However life goes bySin embargo, la vida sigue
Would you give me the words to say¿Me darías las palabras para decir?
Even if I liedIncluso si mentí
Would you love me anyway?¿Me amarías de todos modos?
Would you love me anyway?¿Me amarías de todos modos?
So, let me tell that taleAsí que déjame contar esa historia
Inside of that hotelDentro de ese hotel
Still I was sitting in the cornerAún estaba sentado en la esquina
Trying to figure out if it went well...Tratando de averiguar si todo salió bien...