Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Once you told me that you'd be there till the end of timeUna vez me dijiste que estarías ahí hasta el final de los tiempos
Now it seems you've got another thing on your mindAhora parece que tienes otra cosa en mente
Every step you take it seems to get you closerCada paso que das parece acercarte más
Now you've finally crossed that lineAhora finalmente cruzaste esa línea
Superficial game of mental hide and seek againJuego superficial de escondidas mentales otra vez
Taking chances with the one you always called your friendTomando riesgos con aquel al que siempre llamaste tu amigo
Trying hard to find that piece of mindTratando duro de encontrar esa paz mental
Now time takes it's toll againAhora el tiempo vuelve a pasar factura
Don't think you've left me strandedNo creas que me has dejado abandonado
I'll be miles from where you found meEstaré a millas de donde me encontraste
I only hope you feel my discontentSolo espero que sientas mi descontento
I can't help but think that this is how it should have beenNo puedo evitar pensar que así debería haber sido
Making light of all this hell that I've been living inQuitándole importancia a todo este infierno en el que he estado viviendo
Taking chance never was my best defenseTomar riesgos nunca fue mi mejor defensa
But tell me how else can I winPero dime, ¿cómo más puedo ganar?
Expectations fall apart I'm on my own againLas expectativas se desmoronan, estoy solo de nuevo
I'm seeing clearly for the first time in my life my friendVeo claramente por primera vez en mi vida, amigo mío
Your perceptions just a little out of touchTus percepciones están un poco fuera de lugar
Now time .. it helps you understandAhora el tiempo... te ayuda a entender
(chours)(coros)
(solo)(solo)
Superficial game of mental hide and seek againJuego superficial de escondidas mentales otra vez
Taking chances with the one you always called your friendTomando riesgos con aquel al que siempre llamaste tu amigo
Trying hard to find this peace of mind we started withTratando duro de encontrar esa paz mental con la que empezamos
You never let me inNunca me dejaste entrar
Now time.. Takes it's toll againAhora el tiempo... vuelve a pasar factura
Don't think you've left me strandedNo creas que me has dejado abandonado
I'll be fine if time allows itEstaré bien si el tiempo lo permite
I always saw right through your best intentSiempre vi a través de tus mejores intenciones
(talk box) "best intent"(cuadro de diálogo) "mejores intenciones"
Don't think you've left me strandedNo creas que me has dejado abandonado
I'll be miles from where you found meEstaré a millas de donde me encontraste
I only hope you feel my discontentSolo espero que sientas mi descontento
My discontentMi descontento