Pixelate

Volumes

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Force fed fasterAlimentado a la fuerza

Like there’s nothing left to eat againComo si no quedara nada más por comer

Transmissions miles awayTransmisiones a millas de distancia

I know you’re broken just like meSé que estás roto igual que yo

Right hand plasteredLa mano derecha enyesada

With my left one going down the drainCon mi mano izquierda yéndose por el desagüe

And everything you say to me and show to meY todo lo que me dices y me muestras

It makes me want it moreMe hace desearlo más

Crawling on my kneesArrastrándome de rodillas

So tell me what I need againAsí que dime qué necesito otra vez

All that I can seeTodo lo que puedo ver

It’s taking me so long to give and not bleedMe está llevando tanto tiempo dar y no sangrar

Another stem, another sign to plant your seedOtro tallo, otra señal para plantar tu semilla

(Save me)(Sálvame)

Tell me everything you believeDime todo en lo que crees

(Listen)(Escucha)

Expect the worst in a glimpse of meEspera lo peor en un vistazo de mí

(Save me)(Sálvame)

Expect the worst when you hear from meEspera lo peor cuando escuches de mí

Born to breedNacido para procrear

Wait in line another minuteEspera en la fila otro minuto

Born not freeNacido no libre

Never over 'til it’s finishedNunca termina hasta que está acabado

It’s hard to see a conceptEs difícil ver un concepto

When it’s time to cut the chord againCuando es hora de cortar el cordón otra vez

Always standing on shallow groundSiempre de pie en terreno superficial

Misery’s all I’ve got nowLa miseria es todo lo que tengo ahora

Dead to a generationMuerto para una generación

In a twenty first century pixelateEn un pixelado del siglo veintiuno

Who did I need more?¿A quién necesitaba más?

Who did I need more?¿A quién necesitaba más?

Expect the worst in glimpse of meEspera lo peor en un vistazo de mí

Expect the worst when you hear from meEspera lo peor cuando escuches de mí

Born to breedNacido para procrear

Wait in line another minuteEspera en la fila otro minuto

Born not freeNacido no libre

Never over 'til it’s finishedNunca termina hasta que está acabado

Save meSálvame

Like there’s nothing elseComo si no hubiera nada más

Set me freeLibérame

Like there’s nothing leftComo si no quedara nada

Give me a reason to see this throughDame una razón para seguir adelante

Because I’m so far gonePorque estoy tan perdido

So far from youTan lejos de ti

Force fed fasterAlimentado a la fuerza

Like there’s nothing left to eat againComo si no quedara nada más por comer

And everything you say to meY todo lo que me dices

And show to meY me muestras

It makes me want it moreMe hace desearlo más

Born to breedNacido para procrear

Born not freeNacido no libre