Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All flashbacks lost in my wayTodos los flashbacks perdidos en mi camino
Stuck on the black, smacked down on my faceAtrapado en el negro, golpeado en mi cara
Yea I've been handicapped by a ball and a chainSí, he sido discapacitado por una pelota y una cadena
Locked down in my cell, four walls can relate factsEncerrados en mi celda, cuatro paredes pueden relacionar hechos
Little kid but a bigger world in the photographNiño pequeño pero un mundo más grande en la fotografía
Out playin' but landed myself in AlcatrazJugando, pero aterrizé en Alcatraz
Outcast intact hooked to a polygraphParia intacta enganchada a un polígrafo
Lookin' to find myself but lost again like the artifactBusco encontrarme, pero perdí de nuevo como el artefacto
Over yesterdayAyer
Stealin' hours awayRobando horas de distancia
It's all for nothingTodo es para nada
Still I can relateTodavía puedo relacionarme
I'd love to think that you'll be fineMe encantaría pensar que estarás bien
I get it out the wayLo sacaré del camino
Take another saintToma otro santo
It's all for nothingTodo es para nada
Else but numbing the painSi no, pero adormecer el dolor
And still I hope that you'll be fineY aún así espero que estés bien
I've been trying to reach youHe estado tratando de localizarte
With these words that don't get into your headCon estas palabras que no te meten en la cabeza
All our bridges are burningTodos nuestros puentes están ardiendo
And there's nothing we can do but pretend and hopeY no hay nada que podamos hacer más que fingir y esperar
Lost cause, can I still find hope?Causa perdida, ¿puedo encontrar esperanza?
Find a way to cope but I still need the antidoteEncontrar una manera de hacer frente, pero todavía necesito el antídoto
Noose tied tight on the rope till I chokeLa soga atada apretada a la cuerda hasta que me ahogo
But I won't stop breathing till the top of the slopePero no dejaré de respirar hasta la cima de la pendiente
Say my prayers and put me down just to restReza mis oraciones y bájame para descansar
All my demons be calling but I feel blessedTodos mis demonios están llamando pero me siento bendecido
The needle callin' me, got me feelin' stressLa aguja me llama, me hace sentir estrés
Keep on waking up, another crest on the chestSigue despertando, otra cresta en el pecho
Over yesterdayAyer
Stealin' hours awayRobando horas de distancia
It's all for nothingTodo es para nada
Still I can relateTodavía puedo relacionarme
I'd love to think that you'll be fineMe encantaría pensar que estarás bien
I get it out the wayLo sacaré del camino
Take another saintToma otro santo
It's all for nothingTodo es para nada
Else but numbing the painSi no, pero adormecer el dolor
And still I hope that you'll be fineY aún así espero que estés bien
I've been trying to reach youHe estado tratando de localizarte
With these words that don't get into your headCon estas palabras que no te meten en la cabeza
All our bridges are burningTodos nuestros puentes están ardiendo
And there's nothing we can do but pretend and hopeY no hay nada que podamos hacer más que fingir y esperar
So sick of the lies, the whole world just diedTan cansado de las mentiras, el mundo entero acaba de morir
Just look at my eyes and then you realizeMírame a los ojos y luego te das cuenta
That I'm really just that high I OD'D and demisedQue realmente estoy tan alto que D D D D y demisado
And baby don't cry just pray up at the skyY el bebé no llores solo reza en el cielo
Don't justify when I'm crucifiedNo me justifiques cuando soy crucificado
Then glorified and then amplifiedLuego glorificado y luego amplificado
And there's nothing we can do but pretend and hopeY no hay nada que podamos hacer más que fingir y esperar
I've been trying to reach youHe estado tratando de localizarte
With these words that don't get into your headCon estas palabras que no te meten en la cabeza
All our bridges are burningTodos nuestros puentes están ardiendo
And there's nothing we can do but pretend and hopeY no hay nada que podamos hacer más que fingir y esperar
Oh love, sing it to meOh amor, cántame
Say run, dare me to breatheDi corre, retíame a respirar
Show me the pattern nowMuéstrame el patrón ahora
And there's nothing we can do but pretendY no hay nada que podamos hacer más que fingir
And there's nothing we can do but pretend and hopeY no hay nada que podamos hacer más que fingir y esperar
And hopeY esperanza