Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm tied downEstoy atado
I'm all out of gasEstoy sin gas
I turned down the chanceRechacé la oportunidad
Didn't want to fall out of bedNo quería caer de la cama
I'm holding back all the timeMe contengo todo el tiempo
'Cause everything is overgrown and tiredPorque todo está desbordado y cansado
I'm hanging by a thread on a vineEstoy colgando de un hilo en una enredadera
I'm asking for help from aboveEstoy pidiendo ayuda desde arriba
I'm trying to find that reason to loveEstoy tratando de encontrar esa razón para amar
‘Cause I'm a debtPorque tengo una deuda
I'm rolling backEstoy retrocediendo
You make amends, you give what you getTú haces las paces, das lo que recibes
I'm holding back all the signsMe contengo de todas las señales
When I really should have called you that nightCuando realmente debería haberte llamado esa noche
It eats me alive all the timeMe consume vivo todo el tiempo
I remembered I had something to giveRecordé que tenía algo que dar
I'm trying to find that reason to liveEstoy tratando de encontrar esa razón para vivir
It's all you know when our time is all goneEs todo lo que sabes cuando nuestro tiempo se acaba
In all this time I hope you findEn todo este tiempo espero que encuentres
A way to be happierUna forma de ser más feliz
Through all the lights the darkest nightsA través de todas las luces, las noches más oscuras
I wish you were happierDesearía que fueras más feliz
And all you know, this world's so coldY todo lo que sabes, este mundo es tan frío
So won't you pretend like we could never wonder whyAsí que ¿no fingirás como si nunca pudiéramos preguntarnos por qué?
In all this time I hope you findEn todo este tiempo espero que encuentres
A way to be happierUna forma de ser más feliz
Turning my back againVolviendo a darte la espalda
Never look back againNunca mirar atrás de nuevo
I'm taking my timeMe estoy tomando mi tiempo
I'm learning to let you inEstoy aprendiendo a dejarte entrar
But I needed you to guide me out from herePero necesitaba que me guiaras fuera de aquí
I know you see right through meSé que ves a través de mí
We all went blindTodos quedamos ciegos
The hand goes backwardsLa mano retrocede
I count the timeCuento el tiempo
In all this time I hope you findEn todo este tiempo espero que encuentres
A way to be happierUna forma de ser más feliz
Through all the lights the darkest nightsA través de todas las luces, las noches más oscuras
I wish you were happierDesearía que fueras más feliz
And all you know, this world's so coldY todo lo que sabes, este mundo es tan frío
So won't you pretend like we could never wonder whyAsí que ¿no fingirás como si nunca pudiéramos preguntarnos por qué?
In all this time I hope you findEn todo este tiempo espero que encuentres
A way to be happierUna forma de ser más feliz