Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Parado e tão somente observarParado y simplemente observar
Os dias que passam sem se verLos días que pasan sin verse
Caminhos de um horizonte a se seguirCaminos de un horizonte por seguir
E nem um sinal de perceberY ni una señal de darse cuenta
Olhares tão ausentes em voçêMiradas tan ausentes en ti
Viver uma nova condiçãoViviendo una nueva condición
Se ao menos os sonhos despertassem atençãoSi al menos los sueños despertaran atención
Que toda sua indiferença pôs em vãoQue toda tu indiferencia puso en vano
Inteligentes jamais irão viverInteligentes jamás vivirán
Não mais por quêNo más por qué
Trancado em sua mente a repousarEncerrado en tu mente descansando
Teu silêncio me faz enlouquecerTu silencio me hace enloquecer
E assim do seu alcance irá fugirY así escapará de tu alcance
E nem um sinal de perceberY ni una señal de darse cuenta
Olhares tão ausentes em voçêMiradas tan ausentes en ti
Viver uma nova condiçãoViviendo una nueva condición
Perdido para semprePerdido para siempre
Sozinho sem saber porqueSolo sin saber por qué
E nada lembrará você...IndiferençaY nada te recordará... Indiferencia