Metaphor

Voltera

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I don't think you knowNo creo que sepas

And I don't think you careY no creo que te importe

Want to take lowQuiero hundirte

Take you right down there.Llevarte justo allí.

I've got your blood on my faceTengo tu sangre en mi cara

You fucking disgraceEres una maldita vergüenza

My strength invested in youMi fuerza invertida en ti

Has gone to waste.Se ha ido al desperdicio.

You have becomeTe has convertido

An amplificationEn una amplificación

A coagulationUna coagulación

Of manipulation.De manipulación.

No, I don't like you tricksNo, no me gustan tus trucos

Or your personal partsNi tus partes personales

And your fucking semanticsY tus malditas semánticas

Are breaking my heart.Están destrozando mi corazón.

And I don't want this shitY no quiero esta mierda

But I'm addicted to itPero estoy adicto a ella

And we both knowY ambos sabemos

That I'll take another hit.Que volveré a caer.

You have becomeTe has convertido

A glorificationEn una glorificación

An exaggerationUna exageración

Of desperation.De desesperación.

Ha, a script from the startJa, un guion desde el principio

You pursue to inhibitPersigues para inhibir

Yes you play a partSí, juegas un papel

Why don't you fucking admit it?¿Por qué no lo admites de una vez?

No, you don't fight any moreNo, ya no luchas más

Because you're flat to the floorPorque estás en el suelo

And who you are nowY quien eres ahora

Is who I was before.Es quien yo era antes.

You have becomeTe has convertido

A representationEn una representación

A dramatizationUna dramatización

Of subordination.De subordinación.

Oh, you're such a boreOh, eres tan aburrido

I'm gunna have to give you some more,Tendré que darte más

Want to leave you so soreQuiero dejarte tan adolorido

You are just a metaphor.Eres solo una metáfora.

Oh your rotten coreOh tu núcleo podrido

Your forgotten law,Tu ley olvidada,

My forever moreMi para siempre más

You are just a metaphor.Eres solo una metáfora.

Oh your rotten coreOh tu núcleo podrido

Your forgotten law,Tu ley olvidada,

My forever moreMi para siempre más

You are just a metaphor.Eres solo una metáfora.

Oh, you're such a boreOh, eres tan aburrido

I'm gunna have to give you some more,Tendré que darte más

Want to leave you so soreQuiero dejarte tan adolorido

You are just a metaphor.Eres solo una metáfora.