Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cantec de-ar fi viata meaCantec de-ar fi viata mea
Vesel, trist, tot l-as cantaVesel, trist, tot l-as canta
Nu as rata nicio notaNu as rata nicio nota
Rau de-ar fi l-as inotaRau de-ar fi l-as inota
Pan’ la mare l-as urmaPan' la mare l-as urma
Nu m-as opri niciodataNu m-as opri niciodata
Stii caStii ca
Viata n-are buton de rewind saViata n-are buton de rebobinado sa
Poti sa intorci ce-ai pierdutPoti sa intorci ce-ai pierdut
Nu poti nici sa o pui pe pauzaNu poti nici sa o pui pe pauza
Cand nu stii ce-i de facutCand nu stii ce-i de facut
Daca maine noaptea n-ar mai avea vreo steaDaca maine noaptea n-ar mai avea vreo stea
Daca intruna vantul spre mine ar suflaDaca intruna vantul spre mine ar sufla
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa potTu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa pot
Sa pot s-o iau de la capatSa pote s-o iau de la capat
Daca maine cerul ar fi prea plin de noriDaca maine cerul ar fi prea plin de nori
Daca nicio raza nu m-ar atinge-n zoriDaca nicio raza nu m-ar atinge-n zori
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa potTu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa pot
Sa pot s-o iau de la capatSa pote s-o iau de la capat
As zbura chiar si-o noapte-ntreagaComo zbura chiar si-o noapte-ntreaga
Spre zorii-n care ai fi tuSpre zorii-n care ai fi tu
Ploile n-ar putea sa-nteleagaPloile n-ar putea sa-nteleaga
De ce nu cad cand sunt tot udDe ce nu cad cand sunt tot ud
Daca maine noaptea n-ar mai avea vreo stea…Daca maine noaptea n-ar mai avea vreo stea
Sa pot s-o iau de la capatSa pote s-o iau de la capat
If the stars tomorrow, no longer shine on usSi las estrellas de mañana, ya no brillan sobre nosotros
If a strong wind takes me, and I will turn to dustSi un viento fuerte me lleva, y me convertiré en polvo
You will be the reason, you will be the reason to startUsted será la razón, usted será la razón para empezar
To start all over againPara empezar todo de nuevo
If the sky clouds over, with darkness never goneSi el cielo se nubla, con la oscuridad nunca se ha ido
If the sun stays hidden, not waking in the dawnSi el sol permanece oculto, no se despierta en el amanecer
You will be the reason, you will be the reason to startUsted será la razón, usted será la razón para empezar
To start all over againPara empezar todo de nuevo
To start all over againPara empezar todo de nuevo
Sa pot s-o iau de la capatSa pote s-o iau de la capat