Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I want to wake up from this horrible dreamQuiero despertar de este horrible sueño

I want to open up my eyes to find life's not as it would seemQuiero abrir mis ojos para encontrar que la vida no es lo que parece

I want to wake up from this horrible dreamQuiero despertar de este horrible sueño

I want to open up my eyes to find life's not as it would seemQuiero abrir mis ojos para encontrar que la vida no es lo que parece

The cabinet floats in the murky waterEl gabinete flota en el agua turbia

Bobbing in the slime that trickles out of the cerebellumMeciéndose en la baba que gotea del cerebelo

And right on down your spineY justo en tu columna vertebral

Well I don't know what you've been toldBueno, no sé lo que te han dicho

But there's more than one truth, this I knowPero hay más de una verdad, esto lo sé

I don't know just what you fearNo se a que temes

But take a look in herePero echa un vistazo aquí

And when the walls of Earth rise up around youY cuando las paredes de la Tierra se levanten a tu alrededor

Rise to another planeSube a otro avión

And wake up from this horrible dreamY despierta de este horrible sueño

I want to open up my eyes to find life's not as it would seemQuiero abrir mis ojos para encontrar que la vida no es lo que parece

I want to wake up from this horrible dreamQuiero despertar de este horrible sueño

I want to open up my eyes to find life's not as it would seemQuiero abrir mis ojos para encontrar que la vida no es lo que parece

The eternal question of realityLa eterna cuestión de la realidad

It still stands todaySigue en pie hoy

Is life a dream that we believe¿Es la vida un sueño que creemos?

Only to fade away?¿Solo para desvanecerse?

Is death a door or is it the end?¿Es la muerte una puerta o es el final?

Did I take my life only to find myself in another bed¿Me quité la vida solo para encontrarme en otra cama?

Dreaming another life?¿Soñando con otra vida?

And when the walls of earth rise up around youY cuando las paredes de la tierra se levanten a tu alrededor

Rise to another planeSube a otro avión

And when the arms of earth reach up to grab youY cuando los brazos de la tierra se alcen para agarrarte

Rise to another plane!¡Sube a otro avión!

And wake up from this horrible dreamY despierta de este horrible sueño

I want to open up my eyes to find life's not as it would seemQuiero abrir mis ojos para encontrar que la vida no es lo que parece

I want to wake up from this horrible dreamQuiero despertar de este horrible sueño

I want to open up my eyes to find life's not as it would seemQuiero abrir mis ojos para encontrar que la vida no es lo que parece

I never felt like I belonged hereNunca sentí que perteneciera aquí

With these creatures so depravedCon estas criaturas tan depravadas

Now if only I could findAhora si tan solo pudiera encontrar

A way out of this placeUna forma de salir de este lugar

I could finally plan my escapeFinalmente pude planear mi escape

And wake up!¡Y despierta!

I want to wake up from this horrible dreamQuiero despertar de este horrible sueño

I want to open up my eyes to find life's not as it would seemQuiero abrir mis ojos para encontrar que la vida no es lo que parece

I want to wake up from this horrible dreamQuiero despertar de este horrible sueño

Open up my eyes to find life's not as it would seemAbre mis ojos para encontrar que la vida no es lo que parece

And wake up!¡Y despierta!

Tear the veil that covers up our livesRasga el velo que cubre nuestras vidas

What you want is right before your eyes!¡Lo que quieres está justo delante de tus ojos!

Yeah! Just wake up!¡Si! ¡Solo despierta!

Wake-upDespierta

Wake-upDespierta

Wake-upDespierta

Wake-upDespierta